Survival Ointment

The Survival Ointment is a  brand of lip balm and is only found in the US version of Pikmin 2. It is found on sublevel 4 of the White Flower Garden and may be located on a ledge. Gas pipes are in the way, so use White Pikmin.

On the cap, it reads:

Sealed

For Your

Protection

Twist Cap

To Break Seal

Across the black encasement, it reads:

ChapStick

LIP BALM

Skin Protection/Sunscreen SPF 4

Active Ingredients

There is also information about the ingredients and directions, but it is too difficult to read in detail, if at all possible.

In the Switch port, the treasure is an unbranded lip balm.