Template:J: Difference between revisions

From Pikipedia, the Pikmin wiki
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
(New documentation style.)
Line 3: Line 3:
To be used when a Japanese name or term needs to be presented.
To be used when a Japanese name or term needs to be presented.


*'''1''': The Japanese text, in Kanji or Kana.
==Parameters==
*'''2''': The romanization.
{| class = "wikitable"
*3: The literal translation.
! Parameter || Mandatory || Default || Purpose || Detailed description
|-
! 1
| '''Yes''' ||  || Kanji/Kana || The original Japanese text, in Kanji or Kana.
|-
! 2
| '''Yes''' ||  || Romanization || The romanized text.
|-
! 3
| No ||  || Translation || Literal translation.
|}
 
==Template==
<pre>
{{j|<japanese>|<romanization>|<translation>}}
</pre>


==Examples==
==Examples==
{| class = "wikitable"
{| class = "wikitable"
! Code
! Code || Result
! Result
|-
|-
| <code><nowiki>{{j|アルフ|Arufu}}</nowiki></code>
| <pre>{{j|アルフ|Arufu}}</pre>
| {{j|アルフ|Arufu}}
| {{j|アルフ|Arufu}}
|-
|-
| <code><nowiki>{{j|ダマグモキャノン|Dama Gumo Kyanon|Cannon Ball Spider}}</nowiki></code>
| <pre>{{j|ダマグモキャノン|Dama Gumo Kyanon|Cannon Ball Spider}}</pre>
| {{j|ダマグモキャノン|Dama Gumo Kyanon|Cannon Ball Spider}}
| {{j|ダマグモキャノン|Dama Gumo Kyanon|Cannon Ball Spider}}
|}
|}

Revision as of 10:28, October 28, 2014

{{{1}}}

Info

To be used when a Japanese name or term needs to be presented.

Parameters

Parameter Mandatory Default Purpose Detailed description
1 Yes Kanji/Kana The original Japanese text, in Kanji or Kana.
2 Yes Romanization The romanized text.
3 No Translation Literal translation.

Template

{{j|<japanese>|<romanization>|<translation>}}

Examples

Code Result
{{j|アルフ|Arufu}}
アルフ
{{j|ダマグモキャノン|Dama Gumo Kyanon|Cannon Ball Spider}}
ダマグモキャノン, lit.: "Cannon Ball Spider"