Pikipedia

User:Raltseye/Official sites logs: Difference between revisions

User page Discussion

User:Raltseye/Official sites logs (view source)

Revision as of 18:13, June 30, 2023

5,891 bytes added ,  11 months ago
m
→‎{{p4}}
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 584: Line 584:


==={{p4}}===
==={{p4}}===
*[https://store-jp.nintendo.com/list/software/70010000005309.html ''Pikmin 4'']
*[https://www.nintendo.co.jp/switch/ampya/index.html ''Pikmin 4'']
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! [[File:Flag of Japan.svg|20px|link=]] Japanese || {{tt|English|Translation}}
! [[File:Flag of Japan.svg|20px|link=]] Japanese || {{tt|English|Translation}}
Line 807: Line 807:
{{User:Raltseye/Template:Header|FraA=y|SpaA=y|PorB2=y}}
{{User:Raltseye/Template:Header|FraA=y|SpaA=y|PorB2=y}}
|-
|-
|[[Red Pikmin]]
|-
|Pikmin rouge
|Grow
|Pikmin rojo
|Cultivez
|Cultiva
|Plante
|-
|pellets
|jetons
|píldoras
|grânulos
|-
|Pluck
|Déterrez-les
|Arráncalos
|Colha-os
|-
|Guide
|Guidez
|Dirige
|Guie
|-
|squad
|équipe
|grupo
|equipe
|-
|treasures
|trésors
|tesoros
|tesouros
|-
|enemies
|ennemis
|enemigos
|inimigos
|-
|Gather
|Rassemblez
|Reúne
|Reúna
|-
|Red Pikmin
|Pikmin rouges
|Pikmin rojos
|Pikmin vermelho
|Pikmin vermelho
|-
|-
|[[Ice Pikmin]]
|Blue Pikmin
|Pikmin bleus
|Pikmin azules
|Pikmin azul
|-
|Yellow Pikmin
|Pikmin jaunes
|Pikmin amarillos
|Pikmin amarelo
|-
|Ice Pikmin
|Pikmin glace
|Pikmin glace
|Pikmin gélido
|Pikmin gélidos
|Pikmin gelo
|Pikmin gelo
|-
|-
|[[Oatchi]]
|Glow Pikmin
|Pikmin luisants
|Pikmin luminosos
|Pikmin pirilampo
|-
|Purple Pikmin
|Pikmin violets
|Pikmin morados
|Pikmin roxo
|-
|Rock Pikmin
|Pikmin roc
|Pikmin pétreos
|Pikmin pedra
|-
|Winged Pikmin
|Pikmin ailés
|Pikmin alados
|Pikmin alado
|-
|White Pikmin
|Pikmin blancs
|Pikmin blancos
|Pikmin branco
|-
|Rescue Corps
|L’équipe de secours
|Brigada de Rescate
|Brigada de Resgate
|-
|explorer
|explorateur
|explorador
|oficial
|-
|S.S. Shepherd
|Shepherd
|Shepherd
|S.S. Shepherd
|-
|Sparklium
|Lumium
|lustronio
|purpuríneo
|-
|Command Post
|Camp de base
|El campamento
|Posto de comando
|-
|castaways
|naufragés
|náufragos
|sobreviventes
|-
|Night Expeditions
|expéditions de nuit
|expediciones nocturnas
|expedições noturnas
|-
|Oatchi
|Otchin
|Otchin
|Ochin
|Ochin
|Otchin
|Otchin
|-
|-
|
|Rewind Time
|
|Revenir
|
|retroceder el tiempo
|
|Retroceder
|-
|S.S. Beagle
|Beagle
|Beagle
|S.S. Beagle
|-
|-
|
|Dandori Challenges
|
|Défis Dandori
|
|Desafíos Dandori
|
|Desafios Dandori
|-
|-
|
|Dandori Battles
|
| -
|
|Batalla Dandori
|
|Batalha Dandori
|}
|}


Line 1,102: Line 1,218:
=== {{p4}} ===
=== {{p4}} ===
*[https://www.nintendo.co.uk/Games/Nintendo-Switch-games/Pikmin-4-2267217.html ''Pikmin 4''] nintendo.co.uk
*[https://www.nintendo.co.uk/Games/Nintendo-Switch-games/Pikmin-4-2267217.html ''Pikmin 4''] nintendo.co.uk
{{User:Raltseye/Template:Header|Fra=y|Ger=y|Ita=y|Spa=y|Dut=y|Por2=y|Rus2=y}}
{{User:Raltseye/Template:Header|Fra=y|Ger=y|Ita=y|Spa=y|Dut=y|Por=y|Rus2=}}
|-
|treasure
|schatten
|trésor
|Schätzen
|tesori
|tesouros
|tesoros
|-
|Oatchi
|Otsjin
|Otchin
|Otschin
|Occin
|Otchin
|Ochin
|-
|Onion
|Ui
|Oignon
|Zwiebel
|cipolla
|Cebola
|cebolla
|-
|Red Pikmin
|Rode Pikmin
|Pikmin rouges
|Rote Pikmin
|Pikmin rossi
|Pikmin vermelhos
|Pikmin rojos
|-
|Yellow Pikmin
|Gele Pikmin
|Pikmin jaunes
|Gelbe Pikmin
|Pikmin gialli
|Pikmin amarelos
|Pikmin amarillos
|-
|Blue Pikmin
|Blauwe Pikmin
|Pikmin bleus
|Blaue Pikmin
|Pikmin blu
|Pikmin azuis
|Pikmin azules
|-
|Ice Pikmin
|IJs-Pikmin
|Pikmin glace
|Eis-Pikmin
|Pikmin gelati
|Pikmin gelo
|Pikmin gélidos
|-
|Rock Pikmin
|Rots-Pikmin
|Pikmin roc
|Fels-Pikmin
|Pikmin rocciosi
|Pikmin pedra
|Pikmin pétreos
|-
|Winged Pikmin
|Gevleugelde Pikmin
|Pikmin ailés
|Flügel-Pikmin
|Pikmin alati
|Pikmin alados
|Pikmin alados
|-
|Purple Pikmin
|Paarse Pikmin
|Pikmin violets
|Lila Pikmin
|Pikmin viola
|Pikmin roxos
|Pikmin morados
|-
|White Pikmin
|Witte Pikmin
|Pikmin blancs
|Weiße Pikmin
|Pikmin bianchi
|Pikmin brancos
|Pikmin blancos
|-
|Glow Pikmin
|Gloei-Pikmin
|Pikmin luisants
|Leucht-Pikmin
|Pikmin iridescenti
|Pikmin pirilampos
|Pikmin luminosos
|-
|bridges
|bruggen
|ponts
|Brücken
|ponti
|pontes
|puentes
|-
|Sparklium
|spranklium
|lumium
|Glitzerium
|luminum
|Purpuríneo
|lustronio
|-
|travellers
|reizigers
| -
|Weltraumreisenden
| -
|viajantes
|<s>personas</s>
|-
|caves
|grotten
|grottes
|Höhlen
|cave
|grutas
|cuevas
|-
|explorers
|avonturiers
|naufragés
|Reisenden
|esploratori
|exploradores
|<s>personas</s>
|-
|night expeditions
|nachtexpedities
|défis nocturnes
|Nachtexpeditionen
|esplorazione notturna
|expedições noturnas
|expediciones nocturnas
|-
|glow sap
|gloeinectar
|nectar luisant
|Leuchtsaft
|nettare iridescente
|seiva pirilâmpica
|néctar luminoso
|-
|sunrise
|<s>zon weer opkomt</s>
|lever du jour
|Sonnenaufgang
|alba
|nascer do sol
|amanecer
|-
|Dandori battles
|Dandori-duels
|duels Dandori
|Dandori-Duellen
|battaglie Dandori
|batalhas Dandori
|batallas Dandori
|-
|mystery capsules
|mysterieuze capsules
|capsules-surprises
|Zufallskapseln
|capsule misteriose
|cápsulas misteriosas
|cápsulas sorpresa
|}
 
=== {{p1+2}} ===
*[https://www.nintendo.co.uk/Games/Nintendo-Switch-games/Pikmin-1-2-2387819.html ''Pikmin 1+2''] nintendo.co.uk
{{User:Raltseye/Template:Header|Dut=y|Fra=y|Ger=y|Ita=y|Por=y|Spa=y}}
|-
|Captain Olimar
|kapitein Olimar
|capitaine Olimar
|Captain Olimar
|capitano Olimar
|capitão Olimar
|capitán Olimar
|-
|treasures
|schatten
|trésors
|Schätze
|tesori
|tesouros
|tesoros
|-
|Mystical-Energy
|Mystieke-energiereeks
|énergies mystiques
|Mystische Energie
|energia mistica
|Mystical-Energy
|Energía mística
|-
|Massive-Receptacle
|Gigavoorraadreeks
|gros conteneurs
|Behälter
|scatole massicce
|Massive-Receptacle
|Receptáculos tremendos
|-
|Survival
|Overlevingsreeks
|la survie
|Überlebens
|sopravvivenza
|Survival
|Supervivencia
|-
|Ancient-Ad
|Oerreclamereeks
|vieilles pubs
|Antike Werbung
|spot antichi
|Ancient-Ad
|Publicidad antigua
|-
|Odd-Logo
|Opvallende-logo
|logos bizarres
|Merkwürdige
|vecchi logo
|Odd-Logo
|Logos raros
|}
 
==== {{p1}} ====
*[https://www.nintendo.co.uk/Games/Nintendo-Switch-download-software/Pikmin-1-2395210.html ''Pikmin 1''] nintendo.co.uk
{{User:Raltseye/Template:Header|Dut=y|Fra=y|Ger=y|Ita=y|Por=y|Spa=y}}
|-
|Captain Olimar
|kapitein Olimar
|capitaine Olimar
|Captain Olimar
|capitano Olimar
|capitão Olimar
|capitán Olimar
|-
|Olimar's Odyssey
|De reis van Olimar
|L’odyssée d’Olimar
|Olimars Odyssee
|L'odissea di Olimar
|A odisseia do Olimar
|La odisea de Olimar
|-
|SS Dolphin
|SS Dolphin
|Dolphin
|Dolphin
|Dolphin
|SS Dolphin
|Dolphin
|-
|bridges
|bruggen
|ponts
|Brücken
|ponti
|pontes
|puentes
|-
|ship parts
|raketonderdelen
|pièces du vaisseau
|Schiffsteile
|parti della navicella
|peças da nave
|piezas de la nave
|-
|creatures
|beesten
|prédateurs
|Kreaturen
|creature
|criaturas
|bestias
|-
|-
|[[Red Pikmin]]
|Red Pikmin
|rode Pikmin
|rode Pikmin
|Pikmin rouge
|Pikmin rouges
|rote Pikmin
|Rote Pikmin
|
|Pikmin rossi
|Pikmin vermelho
|Pikmin vermelhos
|Pikmin rojo
|Pikmin rojos
|
|-
|Yellow Pikmin
|gele Pikmin
|Pikmin jaunes
|gelbe Pikmin
| -
|Pikmin amarelos
|Pikmin amarillos
|-
|Bomb Rocks
|bomrotsen
|bombes-roc
|Steinbomben
|rocce bomba
|Bomb Rocks
|rocas bomba
|-
|-
|[[Blue Pikmin]]
|Blue Pikmin
|blauwe Pikmin
|blauwe Pikmin
|Pikmin bleu
|Pikmin bleus
|blaue Pikmin
|blaue Pikmin
|
| -
|
|Pikmin azuis
|Pikmin azul
|Pikmin azules
|
|}
 
==== {{p2}} ====
*[https://www.nintendo.co.uk/Games/Nintendo-Switch-download-software/Pikmin-2-2396429.html ''Pikmin 2''] nintendo.co.uk
{{User:Raltseye/Template:Header|Dut=y|Fra=y|Ger=y|Ita=y|Por=y|Spa=y}}
|-
|Captain Olimar
|kapitein Olimar
|capitaine Olimar
|Captain Olimar
|capitano Olimar
|capitão Olimar
|capitán Olimar
|-
|Louie
|Louie
|Louie
|Louie
|Louie
|Louie
|Luis
|-
|-
|[[Ice Pikmin]]
|treasures
|ijs-Pikmin
|schatten
|Pikmin glace
|trésors
|Eis-Pikmin
|Schätze
|Pikmin gelato (?i)
|tesori
|Pikmin (gelados)
|tesouros
|Pikmin gélido
|tesoros
|
|-
|-
|[[Oatchi]]
|bridges
|Otsjin
|bruggen
|Otchin
|ponts
|Otschin
|Brücken
|Occin
|ponti
|Oatchi
|pontes
|Ochin
|puentes
|
|-
|-
|
|Challenge Arenas
|
| -
|
|Arènes
|
| -
|
|Arene
|
|Challenge Arenas
|
| -
|
|}
|}


Raltseye
2,450

edits

Retrieved from "https://www.pikminwiki.com/Special:MobileDiff/237457...248283"