6
edits
Aspiration-Ritual Pole: Difference between revisions
→Names in other languages
m (template name) |
|||
| (19 intermediate revisions by 12 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{infobox p4 treasure | {{infobox p4 treasure | ||
|image | |image = Aspiration-Ritual Pole P4 icon.png | ||
| | |icon = Aspiration-Ritual Pole P4 icon.png | ||
| | |size = 200px | ||
| | |series = Toys of Giants Series | ||
|sparklium | |sparklium = 150 | ||
|weight | |weight = 10 | ||
|max_pikmin | |max_pikmin = 20 | ||
|location | |location = [[Hectic Hollows]] | ||
|amount | |amount = 1 | ||
}} | }} | ||
The '''Aspiration-Ritual Pole''' is a [[treasure]] in {{p4}}. It is actually a {{w|kendama}} without the ball. On its base is a golden sticker reading "{{j|丸福|Marufuku}} | The '''Aspiration-Ritual Pole''' ({{j|ドリーム・キャッチャー|Dorīmu Kyatchā|Dream Catcher}}) is a [[treasure]] in {{p4}}. It is actually a {{w|kendama}} without the ball. On its base is a golden sticker reading "{{j|丸福|Marufuku}}. | ||
== Collecting the treasure == | == Collecting the treasure == | ||
{{ | {{guide}} | ||
It is hanging from a cobweb near the center of sublevel 2 of the [[Hectic Hollows]]. To get Pikmin onto it, you need to [[jump]] on top of the green can next to it, but since it has a large blob of [[hydro jelly]] on top of it, you will first need to [[freeze]] and burst it. Afterwards, throw 10 Pikmin at it while standing atop the can. Before all this, you should kill the nearby [[Tusked Blowhog]] to make sure there are no casualties. | |||
== Notes == | == Notes == | ||
=== Schnauz's notes === | === Schnauz's notes === | ||
{{transcript| | {{transcript|{{Notes:Aspiration-Ritual Pole/schnauz}}|block=y}} | ||
=== Olimar's notes === | |||
{{transcript|{{Notes:Aspiration-Ritual Pole/olimar}}|block=y}} | |||
=== Louie's notes === | |||
{{transcript|{{Notes:Aspiration-Ritual Pole/louie}}|block=y}} | |||
== Gallery == | == Gallery == | ||
{{image}} | {{image}} | ||
<gallery> | |||
P4 Aspiration-Ritual Pole location.jpg|The Aspiration-Ritual Pole in the location it is discovered. | |||
</gallery> | |||
== Trivia == | |||
* The label, "MARUFUKU", is a reference to Marufuku Co., Ltd., a company established in 1947 to distribute [[Nintendo]]'s playing cards. | |||
== Names in other languages == | == Names in other languages == | ||
{{ | {{Needs translation|Korean}} | ||
{{foreignname | |||
== | |Jap = ドリーム・キャッチャー | ||
|JapR = Dorīmu Kyatchā | |||
|JapM = Dream Catcher | |||
|ChiTrad = 夢想捕手 | |||
|ChiTradR = Mèngxiǎng Bǔshǒu | |||
|ChiTradM = Dream Catcher | |||
|ChiSimp = 梦想捕手 | |||
|ChiSimpR = Mèngxiǎng Bǔshǒu | |||
|ChiSimpM = Dream Catcher | |||
|Dut = Rituele wensstok | |||
|DutM = Ritual wish stick | |||
|Fra = Pique attrape-rêves | |||
|FraM = Dream Catcher Pike | |||
|Ger = Stab des Hoffnungsrituals | |||
|GerM = Ball of Hope Staff | |||
|Ita = Picchetto prendisogni | |||
|ItaM = Dream catcher stake | |||
|Kor = 꿈잡이 | |||
|KorR = Kkum-Jab'i | |||
|KorM = Dream Catcher | |||
|Por = Bastão das aspirações | |||
|PorM = Baton of aspirations | |||
|Spa = Bastón ritual | |||
|SpaM = Ritual baton | |||
}} | |||
== See also == | == See also == | ||
*[[Aspiration-Ritual Ball]] | * [[Aspiration-Ritual Ball]] | ||
* [[Quantum Traveler]] | |||
* [[Instant Planetarium]] | |||
* [[Apotheosis of Balance]] | |||
{{p4 treasures}} | {{p4 treasures}} | ||
[[Category:Hectic Hollows]] | |||