Tusked blowhog family: Difference between revisions

→‎Names in other languages: I organized the list of names and added the notes section
(→‎Names in other languages: I organized the list of names and added the notes section)
Line 19: Line 19:
{{Game help|p4|Record the names and their meanings.}}
{{Game help|p4|Record the names and their meanings.}}
{{foreignname
{{foreignname
|Jap=シシドックリ科
|Jap = シシドックリ科
|JapR=Shishi dokkuri ka
|JapR = Shishi dokkuri ka
|JapM=[[Tusked Blowhog|Beast tokkuri]] family
|JapM = [[Tusked Blowhog|Beast tokkuri]] family
|Por=Trombassuídeos
|JapN =
|PorM=From "tromba" (trunk) and "suídeos" ({{w|suidae|suids}})
|ChiTrad  =
|PorB=Trombassuídeos
|ChiTradR =
|PorBM=From "tromba" (trunk) and "suídeos" ({{w|suidae|suids}})
|ChiTradM =
|Fra=souffleurs ivoirins
|ChiTradN =
|FraM=
|Dut  =
|DutM =
|DutN =
|Fra = souffleurs ivoirins
|FraM =
|Ger  =
|GerM =
|GerN =
|Ita  =
|ItaM =
|ItaN =
|Kor  =
|KorR =
|KorM =
|KorN =  
|Spa  =  
|SpaM =
|SpaN =
|PorB = Trombassuídeos
|PorBM = Trunkuids
|PorBN = The name is a portmanteau of ''"tromba"'' (trunk) and ''"suídeos"'' ({{w|suidae|suids}}); ''"Tromba"'' is also a form of the verb ''"trombar"'' (to bump)
|PorP  =
|PorPM =
|PorPN =
|Rus  =
|RusM =
|RusN =  
|notes = y
}}
}}


427

edits