2,037
edits
Glint beetle family: Difference between revisions
→Names in other languages
| (11 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{game icons|p2=y}} | {{game icons|p2=y}} | ||
The '''glint beetle family''' ({{j|ショウヤムシ科|Shouya mushi ka|Village head bug family}}) is a family of [[Enemy|enemies]] in | The '''glint beetle family''' ({{j|ショウヤムシ科|Shouya mushi ka|Village head bug family}}) is a family of [[Enemy|enemies]] in {{p2}} and {{p4}}, with only one known species, the [[Iridescent Glint Beetle]]. The [[Iridescent Flint Beetle]], the [[Iridescent Glint Beetle]], and the [[Doodlebug]] also all belong to the genus ''Pilli''. | ||
==Members== | ==Members== | ||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{main|Iridescent Glint Beetle}} | {{main|Iridescent Glint Beetle}} | ||
The Iridescent Glint Beetle is an insect in ''Pikmin 2'', quite similar to the [[Iridescent Flint Beetle]], except its carapace resembles glittering gold in appearance. This enemy is rarer than the Flint Beetle, but drops more rewards. Like the Iridescent Flint Beetle, it hides underground in a fixed spot, and when approached, emerges and quickly scatters around. When it pauses to rest, the player can throw a [[Pikmin family|Pikmin]] directly on top of it to make it drop a spoil. | Scientific name: ''Pilli auricus'' | ||
The Iridescent Glint Beetle is an insect in ''Pikmin 2'' and ''Pikmin 4'', quite similar to the [[Iridescent Flint Beetle]], except its carapace resembles glittering gold in appearance. This enemy is rarer than the Flint Beetle, but drops more rewards. Like the Iridescent Flint Beetle, it hides underground in a fixed spot, and when approached, emerges and quickly scatters around. When it pauses to rest, the player can throw a [[Pikmin family|Pikmin]] directly on top of it to make it drop a spoil. | |||
{{clear}} | |||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
| Line 14: | Line 18: | ||
|JapR = Shouya mushi ka | |JapR = Shouya mushi ka | ||
|JapM = Village head bug family | |JapM = Village head bug family | ||
| | |JapN = | ||
|ChiTrad = - | |ChiTrad = - | ||
|ChiTradM = | |ChiTradR = | ||
|ChiTradN = {{j|ショウヤムシ|Shouya mushi}} is translated as 領主蟲 in the Piklopedia entry for the [[Armored Cannon Larva]] | |ChiTradM = | ||
|Spa = Escarabichuelos | |ChiTradN = {{j|ショウヤムシ|Shouya mushi}} is translated as 領主蟲 in the Piklopedia entry for the [[Armored Cannon Larva]] | ||
|SpaM = | |ChiSimp = 领主虫科 | ||
|ChiSimpR = | |||
| | |ChiSimpM = | ||
|notes=y | |Dut = | ||
|DutM = | |||
|Fra = | |||
|FraM = | |||
|FraN = | |||
|Ger = Psychiflugis | |||
|GerM = | |||
|GerN = | |||
|Ita = | |||
|ItaM = | |||
|ItaN = | |||
|Kor = 관료벌레 과 | |||
|KorR = | |||
|KorM = | |||
|Spa = Escarabichuelos | |||
|SpaM = Beetlugs or Scarabugs | |||
|SpaN = The name is a portmanteau of ''"escarabajo"'' (beetle/scarab) and ''"bicho"'' (bug)<br> It is also the same name as the [[Flint beetle family]] | |||
|Por = Escarabrilhídeos | |||
|PorM = Scaraglintidae | |||
|PorN = The name is a portmanteau of ''"escaravelho"'' (scarab) and ''"brilho"'' (glint) and the suffix "''-ídeos''" ({{w|Family_(biology)#Nomenclature|-idae}}), which is used for naming animal family names | |||
|Rus = | |||
|RusM = | |||
|RusN = | |||
|notes = y | |||
}} | }} | ||