196
edits
Idea Assistant: Difference between revisions
m
大山乳業農業協同組合
(→See also: These treasures are clearly based on their milk equivalents, but have somewhat different names, even in Japanese. Whatever.) |
m (大山乳業農業協同組合) |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
The '''Idea Assistant''' ({{j|発想アシスタント|Hassō ashisutanto}}) is a [[treasure]] exclusive to the Japanese [[Region|version]] of ''[[Pikmin 2]]''. It is a Daisen-brand milk cover, found in the [[Perplexing Pool]] in the same spot that the [[Gherkin Gate]] is found in the other versions. | The '''Idea Assistant''' ({{j|発想アシスタント|Hassō ashisutanto}}) is a [[treasure]] exclusive to the Japanese [[Region|version]] of ''[[Pikmin 2]]''. It is a Daisen Dairy-brand milk cover, found in the [[Perplexing Pool]] in the same spot that the [[Gherkin Gate]] is found in the other versions. | ||
== Collecting the treasure == | == Collecting the treasure == | ||
| Line 19: | Line 19: | ||
=== Olimar's journal === | === Olimar's journal === | ||
* '''Text''': {{transcript|この紋様……。…………。…………。じっと見つめていると、何やら売れる新商品が浮かんでくるような気がする。}} | * '''Text''': {{transcript|この紋様……。…………。…………。じっと見つめていると、何やら売れる新商品が浮かんでくるような気がする。}} | ||
* '''Translation''': {{transcript|This pattern | * '''Translation''': {{transcript|This pattern... ... ... While staring at this treasure, I feel like it gives me ideas for brand new hot-selling products.}} | ||
=== Sales pitch === | === Sales pitch === | ||