Trial of the Sage Leaf: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Line 468: Line 468:
|KorR =  
|KorR =  
|KorM =  
|KorM =  
|Spa  =  
|Spa  = Reto I: Guarida de bulbos
|SpaM =  
|SpaM = Challenge I: Bulborb den
|Por  = 1º desafio - Bulbolhões mil
|Por  = 1º desafio - Bulbolhões mil
|PorM = 1st challenge - A thousand Bulblaxes
|PorM = 1st challenge - A thousand Bulblaxes
Line 499: Line 499:
|SpaM = Challenge II: Snowy problem
|SpaM = Challenge II: Snowy problem
|Por = 2º desafio - Numa fria
|Por = 2º desafio - Numa fria
|PorM = 2nd challenge - 'Getting into hot water'
|PorM = 2nd challenge - Messy situation
|PorN = Literally "a cold one"
notes = y
}}
}}


Line 527: Line 529:
|SpaM = Challenge II: Dream quarry
|SpaM = Challenge II: Dream quarry
|Por  = 3º desafio - Vai fundo
|Por  = 3º desafio - Vai fundo
|PorM = 3rd challenge - 'Go for it'
|PorM = 3rd challenge - Go for it
|PorN = Literally "Go deeper"
|notes = y
}}
}}


Line 554: Line 558:
|Spa  = Reto IV: Mar Dandori
|Spa  = Reto IV: Mar Dandori
|SpaM = Challenge IV: Dandori sea
|SpaM = Challenge IV: Dandori sea
|Por  = 4º desafio - Mar dandori
|Por  = 4º desafio - Mar Dandori
|PorM = 4th challenge - Dandori sea
|PorM = 4th challenge - Dandori sea
}}
}}
Line 611: Line 615:
|SpaM = Challenge VI: Automaton fortress
|SpaM = Challenge VI: Automaton fortress
|Por  = 6º desafio - Ação em cadeia
|Por  = 6º desafio - Ação em cadeia
|PorM = 6th challenge - 'Chain action'
|PorM = 6th challenge - Chain action
}}
}}


Line 695: Line 699:
|SpaM = Challenge IX: Territorial chaos
|SpaM = Challenge IX: Territorial chaos
|Por  = 9º desafio - Conflito territorial
|Por  = 9º desafio - Conflito territorial
|PorM = 9th challenge - Turf conflict
|PorM = 9th challenge - Territorial conflict
}}
}}