Lightning Bolt: Difference between revisions

Lightning Bolt (edit)

Revision as of 01:30, March 19, 2015

29 bytes added , 9 years ago

no edit summary

GreenPikmin

919

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{infobox treasure
+|image        = LightningBolt.png
+|size         = 247px
 |icon         = yoyo_blue J icon.png
 |hoard_number = 73
@@ Line 17: / Line 19: @@
 {{needs translation}}
 ===Olimar's Journal===
-黄ピクミンは木の上や、山の上のような
+黄ピクミンは木の上や、山の上のような高い所がとても好きなようだ。私は高い所を見つけると、彼らを投げるようにしている。そんな時、彼らがこの物体を拾ってきてくれた。空を高らかに舞い、軽やかに大地に降り立ち、時には電光石火の空中戦をやってのける彼ら。ドルフィン初号機は彼らにちなんだ名前をつけたようだ。
-高い所がとても好きなようだ。
-私は高い所を見つけると、彼らを投げる
-ようにしている。そんな時、彼らがこの
-物体を拾ってきてくれた。
-空を高らかに舞い、軽やかに大地に降り
-立ち、時には電光石火の空中戦をやって
-のける彼ら。ドルフィン初号機は彼らに
-ちなんだ名前をつけたようだ。
 ===Sales Pitch===
-製造されて数十年、私はこれほどの
+製造されて数十年、私はこれほどの貫通武器を見たことはありません！ その一撃は雷撃を超える電光石火。その一撃は光を超える高速撃。その一撃は岩をもつらぬく一気貫通。安全装置のリングもついた、いたれりつくせりの伝説級武器です！
-貫通武器を見たことはありません！
-その一撃は雷撃を超える電光石火。
-その一撃は光を超える高速撃。
-その一撃は岩をもつらぬく一気貫通。
-安全装置のリングもついた、
-いたれりつくせりの伝説級武器です！
 [[Category:Japan-only treasures]]