Pikmin Adventure enemies: Difference between revisions

m
no edit summary
mNo edit summary
Line 14: Line 14:


===Monita's notes===
===Monita's notes===
American version: {{transcript|These grub-dog predators tend to sleep during the day and attack aggressively if woken from a nap. Bulborbs come in a wide variety of colors--now on sale at our gift shop!}}
{{US}}: {{transcript|These grub-dog predators tend to sleep during the day and attack aggressively if woken from a nap. Bulborbs come in a wide variety of colors--now on sale at our gift shop!}}




European version: {{transcript|These Grub-dog predators tend to sleep during the day and attack aggressively if woken. Bulborbs come in a variety of colours and are now on sale at our souvenir shop.}}
{{EU}}: {{transcript|These Grub-dog predators tend to sleep during the day and attack aggressively if woken. Bulborbs come in a variety of colours and are now on sale at our souvenir shop.}}


{{clear}}
{{clear}}
Line 47: Line 47:


===Monita's Notes===
===Monita's Notes===
American version: {{transcript|The different size spots suggest that these may not be a true subspecies of Bulborb at all. Or perhaps they're normal Bulborbs feeling a little under the weather.}}
{{US}}: {{transcript|The different size spots suggest that these may not be a true subspecies of Bulborb at all. Or perhaps they're normal Bulborbs feeling a little under the weather.}}




European version: {{transcript|The different-sized spots suggest that these may not be a true subspecies of Bulborb at all. Or perhaps they're normal Bulborbs feeling a little under the weather.}}
{{EU}}: {{transcript|The different-sized spots suggest that these may not be a true subspecies of Bulborb at all. Or perhaps they're normal Bulborbs feeling a little under the weather.}}


==Creepy Beeb==
==Creepy Beeb==
Line 60: Line 60:


===Monita's Notes===
===Monita's Notes===
American version: {{transcript|Creepy Beebs are about the size of Olimar and move in packs. They're usually quite peaceful creatures, but their flexible legs and formidable charge attack help them when they feel threatened.}}
{{US}}: {{transcript|Creepy Beebs are about the size of Olimar and move in packs. They're usually quite peaceful creatures, but their flexible legs and formidable charge attack help them when they feel threatened.}}




European version: {{transcript|Worker Baubs are about the size of Olimar and move in groups. These industrious creatures are usually peaceful, but their flexible legs and formidable charge help them when they feel threatened.}}
{{EU}}: {{transcript|Worker Baubs are about the size of Olimar and move in groups. These industrious creatures are usually peaceful, but their flexible legs and formidable charge help them when they feel threatened.}}


<gallery>
<gallery>
Line 81: Line 81:


===Monita's Notes===
===Monita's Notes===
American version: {{transcript|This creature is equipped with a fuse and will detonate when approached. Whatever you do, don't go anywhere near it carrying something flammable. Or inflammable, for that matter.}}
{{US}}: {{transcript|This creature is equipped with a fuse and will detonate when approached. Whatever you do, don't go anywhere near it carrying something flammable. Or inflammable, for that matter.}}




European version: {{transcript|This creature is equipped with a fuse and will detonate when approached. Whatever you do, don't go anywhere near it carrying something flammable. Or inflammable for that matter.}}
{{EU}}: {{transcript|This creature is equipped with a fuse and will detonate when approached. Whatever you do, don't go anywhere near it carrying something flammable. Or inflammable for that matter.}}


{{clear}}
{{clear}}
Line 98: Line 98:


===Monita's Notes===
===Monita's Notes===
American version: {{transcript|This unfriendly beast attacks by shooting needles from its mouth but mellows considerably after the initial assault. Still, a balloon with needles inside of it... That sounds like a dangerous combination!}}
{{US}}: {{transcript|This unfriendly beast attacks by shooting needles from its mouth but mellows considerably after the initial assault. Still, a balloon with needles inside of it... That sounds like a dangerous combination!}}




European version: {{transcript|This unfriendly beast attacks by shooting needles from its mouth but mellows considerably after the initial assault. Still, a balloon with needles inside it... That sounds like a dangerous combination!}}
{{EU}}: {{transcript|This unfriendly beast attacks by shooting needles from its mouth but mellows considerably after the initial assault. Still, a balloon with needles inside it... That sounds like a dangerous combination!}}


<gallery>
<gallery>
Line 121: Line 121:


===Monita's Notes===
===Monita's Notes===
American version: {{transcript|This creature compresses air in its bellows-shaped body and uses the pressure to shoot water or projectiles. I called them Huffy Puffers in my younger days. Oh, the quirks of a single core processor.}}
{{US}}: {{transcript|This creature compresses air in its bellows-shaped body and uses the pressure to shoot water or projectiles. I called them Huffy Puffers in my younger days. Oh, the quirks of a single core processor.}}




European version: {{transcript|This creature compresses air in its bellow-shaped body and uses the pressure to shoot water or projectiles. I called them Huffy Puffers in my younger days. Oh, the quirks of a single-core processor.}}
{{EU}}: {{transcript|This creature compresses air in its bellow-shaped body and uses the pressure to shoot water or projectiles. I called them Huffy Puffers in my younger days. Oh, the quirks of a single-core processor.}}


<gallery>
<gallery>
5,098

edits