944
edits
No edit summary |
GreenPikmin (talk | contribs) No edit summary |
||
Line 13: | Line 13: | ||
The '''Yell Battery''' ({{j|きあいバッテリー|Ki ai batterī}}) is a [[treasure]] exclusive to the Japanese [[Region|version]] of ''[[Pikmin 2]]''. It is a National Hi-Top C battery. It is found in [[Perplexing Pool]] in the same spot that the [[Optical Illustration]] and [[Abstract Masterpiece]] are found in the US and European versions, respectively. | The '''Yell Battery''' ({{j|きあいバッテリー|Ki ai batterī}}) is a [[treasure]] exclusive to the Japanese [[Region|version]] of ''[[Pikmin 2]]''. It is a National Hi-Top C battery. It is found in [[Perplexing Pool]] in the same spot that the [[Optical Illustration]] and [[Abstract Masterpiece]] are found in the US and European versions, respectively. | ||
==Notes== | |||
{{needs translation}} | |||
===Olimar's Journal=== | |||
高度に発達したコンピュータは自我を | |||
持つ。機械も気合と根性で本来の性能 | |||
以上の力を発揮するのだ。 | |||
つまり精神がすり減り、心が壊れるまで | |||
はたらかせ……うっ。いつの間にか、 | |||
社長にかなり影響されていたようだ。 | |||
私は人間も機械も、のびのびはたらく | |||
のが一番だと思っている。 | |||
===Sales Pitch=== | |||
測定によれば、ほとんどエネルギーが | |||
残っていないはず。 | |||
でも次から次へわいてきます。 | |||
物質から取り出せるエネルギーは | |||
有限でも、心のエネルギーは無限大。 | |||
機械にも気合と根性はきっとあります! | |||
[[Category:Japan-only treasures]] | [[Category:Japan-only treasures]] |
edits