427
edits
Arctic Cannon Larva: Difference between revisions
→Names in other languages: I organized the list of names
(→Names in other languages: I added the notes session) |
(→Names in other languages: I organized the list of names) |
||
| Line 73: | Line 73: | ||
===Names in other languages=== | ===Names in other languages=== | ||
{{foreignname | {{foreignname | ||
|Jap | |Jap = ユキフタクチ | ||
|JapR | |JapR = Yuki Futa Kuchi | ||
|JapM | |JapM = Snow Two-Mouth | ||
|JapN = | |||
|ChiTrad = 雪地雙口 | |ChiTrad = 雪地雙口 | ||
|Fra | |ChiTradR = | ||
|FraM | |ChiTradM = | ||
|FraN | |ChiTradN = | ||
|Ger | |Dut = | ||
|GerM | |DutM = | ||
|GerN | |DutN = | ||
|Ita | |Fra = Scaracanon arctique (''Pikmin 3'')<br> Scaracanon des neiges (''Pikmin 3 Deluxe'')<br> Larve de scaracanon des neiges (''Pikmin 4'') | ||
|ItaM | |FraM = Arctic Cannon Beetle (''Pikmin 3'')<br> Snow Cannon Beetle (''Pikmin 3 Deluxe'')<br> Snow Cannon Beetle Larva (''Pikmin 4'') | ||
|FraN = ''"Scaracanon"'' is a portmanteau of ''"scarabée"'' (beetle) and ''"canon"'' (cannon) | |||
|Ger = Eis-Crustabitzenlarve | |||
|GerM = Larva of Ice-Crustabitze | |||
|GerN = ''"Crustabitze"'' is a portmanteau of "Crustacea" and "Haubitze" (howitzer) | |||
|Ita = Bruco sputaneve | |||
|ItaM = Snowspitting worm | |||
|ItaN = | |||
|Kor = 눈두입호롱 | |Kor = 눈두입호롱 | ||
|KorR = | |||
|KorM = | |||
|KorN = | |||
|SpaA = Larva de tirador artico | |SpaA = Larva de tirador artico | ||
|SpaAM = Artic shooter larva | |SpaAM = Artic shooter larva | ||
|SpaAN = | |||
|PorB = Larva de escaracanhão ártico | |PorB = Larva de escaracanhão ártico | ||
|PorBM = Arctic | |PorBM = Arctic scarannon larva | ||
|PorBN = "Escaracanhão" is a portmanteau of "escaravelho" (scarab) and "canhão" (cannon) | |PorBN = ''"Escaracanhão"'' is a portmanteau of ''"escaravelho"'' (scarab) and ''"canhão"'' (cannon) | ||
|PorP = | |||
|PorPM = | |||
|PorPN = | |||
|Rus = | |||
|RusM = | |||
|RusN = | |||
|notes = y | |notes = y | ||
}} | }} | ||