Dwarf Bulbear: Difference between revisions

Dwarf Bulbear (edit)

Revision as of 07:02, September 7, 2023

397 bytes removed , 8 months ago

→‎Names in other languages: split by game

Mabeloid

Autopatrolled users

4,410

edits

@@ Line 168: / Line 168: @@
 === Names in other languages ===
+==== '''Pikmin 2''' ====
+{{foreignname
+|Fra  = Bulbours Nain
+|FraM = Dwarf Bulbear
+}}
+==== '''Pikmin 3''' ====
+{{foreignname
+|Fra  = Bulbours Nain (Olimar's comments)<br>Bulbours nain
+|FraM = Dwarf Bulbear<br>Dwarf bulbear
+|Ita  = Coleto Nano
+|ItaM = Dwarf Bulbear
+}}
+==== '''Pikmin 4''' ====
 {{foreignname
 |Jap  = チビクマ
 |JapR = Chibi Kuma
 |JapM = Dwarf Bear
-|JapN =
 |ChiTrad  = 小熊恰比
 |ChiTradR =
 |ChiTradM =
-|ChiTradN =
 |Dut  =
 |DutM =
-|DutN =
+|Fra  = Bulbours nain
-|Fra  = Bulbours Nain (''Pikmin 2''; ''Pikmin 3'', Olimar's comments)<br>Bulbours nain (''Pikmin 3'')
+|FraM = Dwarf bulbear
-|FraM = Dwarf Bulbear<br>Dwarf bulbear
 |Ger  = Zwerg-Punktbär
-|GerM = Dwarf Pointbear
+|GerM = Dwarf Dot Bear
-|GerN = ''"Punktbär"'' is the German name for Bulbear
+|Ita  = Coleto nano
-|Ita  = Coleto Nano
+|ItaM = Dwarf bulbear
-|ItaM = Dwarf Bulbear
-|ItaN = ''"Coleto"'' may come from ''"boletus"'' (Latin for mushroom), as a bulborb's spots resemble those found on certain mushrooms<br> ''"Coleto"'' is the Italian name for both Bulborb and Bulbear
 |Kor  = 꼬마곰차피
-|KorR = Kko Ma Gom Chappi
+|KorR = Kkoma Gom Chappi
-|KorM = Dwarf Bear Chappy
+|KorM = Dwarf Bear [[Bulborb|Chappy]]
-|KorN =
 |Spa  = Bulboso enano
 |SpaM = Dwarf bulbear
-|SpaN =
+|Por  = Bulboca-anão
-|PorB  = Bulboca-anão
+|PorM = Dwarf bulbmouth
-|PorBM = Dwarf bulbmouth
-|PorBN = ''"Bulboca"'' is a portmanteau of "bulbo" (bulb) and "boca" (mouth)<br> ''"Bulboca"'' is the Brazilian Portuguese name for Bulbear<br> "''Bulboca''" also sounds close to ''"boboca"'' (a childish slang that means "silly" or "stupid")
-|PorP  =
-|PorPM =
-|PorPN =
-|Rus  =
-|RusM =
-|RusN =
 |notes = y
 }}