Empty Space Container: Difference between revisions

The rest of the package is just listing ingredients and disclaimer labels.
m (Espyo moved page Empty space container to Empty Space Container over a redirect without leaving a redirect: See talk.)
(The rest of the package is just listing ingredients and disclaimer labels.)
Line 12: Line 12:
The '''Empty Space Container''' (mistakenly '''Empty space container''' in the GameCube version; {{j|亜空間コンテナ|Akūkan Kontena|Subspace Container}}) is a treasure found in the Japanese and European versions of ''[[Pikmin 2]]'', where it is actually an open shellfish tin of potential Japanese origin. It is found on sublevel 8 of the [[Cavern of Chaos]], where there are a lot of [[Dwarf Red Bulborb]]s and a couple of [[Gatling Groink]]s. It is the only treasure on the sublevel.
The '''Empty Space Container''' (mistakenly '''Empty space container''' in the GameCube version; {{j|亜空間コンテナ|Akūkan Kontena|Subspace Container}}) is a treasure found in the Japanese and European versions of ''[[Pikmin 2]]'', where it is actually an open shellfish tin of potential Japanese origin. It is found on sublevel 8 of the [[Cavern of Chaos]], where there are a lot of [[Dwarf Red Bulborb]]s and a couple of [[Gatling Groink]]s. It is the only treasure on the sublevel.


The packaging's product and company info read:
On the front packaging's product reads:
:有明産・赤貝味付
:<span style="color:blue">有明産</span>
:<span style="color:red">赤貝味付</span>
 
Surrounded by a red and gold ribbon that reads:
:キョクヨー
:キョクヨー
Which means they are season red clams from Ariake, from Kyo-kuyou Co. LTD.
:赤貝
 
The text translated to:
:<span style="color:blue">Ariake Product</span>
:<span style="color:red">Seasoned Red Clams</span>
 
:KYOKUYO
:Red Clams


{{needs translation|Japanese|notes=Translate the rest of the packaging.}}


__TOC__
__TOC__