Inside Forest: Difference between revisions

m
wow i sure love translating pikmin 3 stuff
(Added gold medal value)
m (wow i sure love translating pikmin 3 stuff)
(7 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 30: Line 30:
}}
}}


'''Inside Forest''' is the second mission in [[Olimar's Assignment]], representing the second [[day]] of [[Olimar]] and [[Louie]]'s third trip to [[PNF-404]]. It takes place in the [[Tropical Wilds]].
'''Inside Forest''' ({{j|森の中|Mori no Naka|In the Forest}}) is the second mission in [[Olimar's Assignment]], representing the second [[day]] of [[Olimar]] and [[Louie]]'s third trip to [[PNF-404]]. It takes place in the [[Tropical Wilds]].


== Plot ==
== Plot ==
Line 50: Line 50:
I'd better keep my eyes open.
I'd better keep my eyes open.


I wouldn't want to get between the crabs of this planet and their prey.}}
I wouldn't want to get between the crabs of this planet and their prey.|block=y}}


This cutscene is identical to the [[Secret File]] [[Secret_File#Tropical_Wilds_2|Olimar's Expedition Log - In the Wilds -]], but with different subtitles.
This cutscene is identical to the [[Secret File]] [[Secret_File#Tropical_Wilds_2|Olimar's Expedition Log - In the Wilds -]], but with different subtitles.


===Synopsis===
===Synopsis===
In relation to the [[Story Mode]], this takes place after the [[Koppaites]] have already crash landed, indicated by Olimar's obtaining of the [[cosmic-drive key]]. It's likely this takes place after [[Alph]] has already left the [[Tropical Wilds]] and heading for the [[Garden of Hope]] in search of [[Brittany]], as he is not seen. Although, considering the areas where Alph would be are not explored, his discovery of the [[Red Pikmin]] may be happening simultaneously to this mission. One of Olimar's [[data files]], normally located where Alph crash landed, is not seen on Day 1, indicating Olimar would have to have dropped it sometime after Alph already left the area. It is also worth noting that Alph's [[KopPad]] does not detect any signs of intelligent life in the immediate area before he leaves the Tropical Forest, meaning if Olimar and Louie were there, they should be gone before the scan is done.
In relation to the [[Story Mode]], this takes place after the [[Koppai]]tes have already crash landed, indicated by Olimar's obtaining of the [[cosmic-drive key]]. It's likely this takes place after [[Alph]] has already left the [[Tropical Wilds]] and heading for the [[Garden of Hope]] in search of [[Brittany]], as he is not seen. Although, considering the areas where Alph would be are not explored, his discovery of the [[Red Pikmin]] may be happening simultaneously to this mission. One of Olimar's [[data files]], normally located where Alph crash landed, is not seen on Day 1, indicating Olimar would have to have dropped it sometime after Alph already left the area. It is also worth noting that Alph's [[KopPad]] does not detect any signs of intelligent life in the immediate area before he leaves the Tropical Forest, meaning if Olimar and Louie were there, they should be gone before the scan is done.


== Description ==
== Description ==
Line 107: Line 107:
== Quotes ==
== Quotes ==
=== Briefing ===
=== Briefing ===
{{transcript|You'd better get all the treasures near the water! I don't care WHAT you have to fight to get them--just do it!}}
{{transcript|You'd better get all the treasures near the water! I don't care WHAT you have to fight to get them—just do it!|block=y}}


=== Loading screen tip ===
=== Loading screen tip ===
Line 119: Line 119:
|-
|-
| Moving towards Red Onion or SPERO
| Moving towards Red Onion or SPERO
| {{icon|Olimar|v=neutral}}{{transcript|We had quite a haul!|inline=y}}
| {{icon|Olimar|v=neutral}}{{transcript|We had quite a haul!}}
| N/A
| {{icon|Louie|v=neutral}}{{transcript|I wish I was eating the treasure we found right now.}}
|-
|-
| Approaching the water
| Approaching the water
| {{icon|Olimar|v=neutral}}{{transcript|Blue Pikmin will come in handy here.|inline=y}}
| {{icon|Olimar|v=neutral}}{{transcript|Blue Pikmin will come in handy here.}}
| {{icon|Louie|v=neutral}}{{transcript|Red Pikmin can't swim.|inline=y}}
| {{icon|Louie|v=neutral}}{{transcript|Red Pikmin can't swim.}}
|-
|-
| Approaching the Face Wrinkler
| Approaching the Face Wrinkler
| {{icon|Olimar|v=neutral}}{{transcript|Hidden treasures abound in places like this.|inline=y}}
| {{icon|Olimar|v=neutral}}{{transcript|Hidden treasures abound in places like this.}}
| {{icon|Louie|v=neutral}}{{transcript|Something smells sour...|inline=y}}
| {{icon|Louie|v=neutral}}{{transcript|Something smells sour...}}
|-
|-
| Approaching the 10 Nugget pile, Kingcap and Spotcap
| Approaching the 10 Nugget pile, Kingcap and Spotcap
| {{icon|Olimar|v=neutral}}{{transcript|Nectar can be very useful for carrying nuggets. If only we could find some.|inline=y}}
| {{icon|Olimar|v=neutral}}{{transcript|Nectar can be very useful for carrying nuggets. If only we could find some.}}
| {{icon|Louie|v=neutral}}{{transcript|So shiny.|inline=y}}
| {{icon|Louie|v=neutral}}{{transcript|So shiny.}}
|-
|-
| Approaching the Orange Bulborb
| Approaching the Orange Bulborb
| {{icon|Olimar|v=neutral}}{{transcript|This is hard work, but I'm doing it for my family.|inline=y}}
| {{icon|Olimar|v=neutral}}{{transcript|This is hard work, but I'm doing it for my family.}}
| {{icon|Louie|v=neutral}}{{transcript|Orange is the scariest.|inline=y}}
| {{icon|Louie|v=neutral}}{{transcript|Orange is the scariest.}}
|}
|}


=== Assignment Report ===
=== Assignment Report ===
{{transcript|We found a {{color|key|orange}}, but we haven't seen anything it might unlock. I was hoping to pick up a small souvenir for my son, and this may be just the thing. Side note: although {{color|Louie|#AA0}} doesn't say much around me, I've spotted him muttering to himself when he thinks no one is around. In many ways, he's even more of a mystery than the Pikmin.}}
{{transcript|We found a {{color|key|orange}}, but we haven't seen anything it might unlock. I was hoping to pick up a small souvenir for my son, and this may be just the thing. Side note: although {{color|Louie|#AA0}} doesn't say much around me, I've spotted him muttering to himself when he thinks no one is around. In many ways, he's even more of a mystery than the Pikmin.|block=y}}


== Gallery ==
== Gallery ==
Line 155: Line 155:
{{game help|p3d|Fill in the names in other languages, for the main languages at least.}}
{{game help|p3d|Fill in the names in other languages, for the main languages at least.}}
{{foreignname
{{foreignname
|Jap  =  
|Jap  = 森の中
|JapR =  
|JapR = Mori no Naka
|JapM =  
|JapM = In the Forest
|Dut  =  
|Dut  =  
|DutM =  
|DutM =  
|Fra  =  
|Fra  = le bosquet
|FraM =  
|FraM = the forest
|Ger  =  
|Ger  = Wald
|GerM =  
|GerM = Forest
|Ita  =  
|Ita  =  
|ItaM =  
|ItaM =  
|Spa  =  
|Spa  = Bosque
|SpaM =  
|SpaM = Forest
}}
}}


108

edits