Male Sheargrub: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 143: Line 143:
|technical  = Mandiblard
|technical  = Mandiblard
|size      = Body length: {{mm|25}}
|size      = Body length: {{mm|25}}
|jpname    = {{j|ヒラバヒメアギト|Hiraba Hime Agito|Flat land Princess Jaw}}
|piklopedia = 24
|piklopedia = 24
}}
}}
Line 149: Line 148:
==Naming==
==Naming==
{{see more|Mandiblard family#Naming}}
{{see more|Mandiblard family#Naming}}
Like the [[Female Sheargrub]], this creature is called "Male" Sheargrub due to it being the male counterpart. Its Japanese name, {{j|ウジンコ♂|Ujinko }}, can be translated to "Tiny Maggot ♂", and contains the {{w|Mars symbol}} to identify it as male. The Male Sheargrub's scientific name, ''Himeagea mandibulosa'', is the same as the female's.
{{naming
 
|common    = Male Sheargrub. It is the male counterpart to the [[Female Sheargrub]], which naturally explains the "Male" part of the name.
In ''Pikmin'', its internal name is <code>kabekuiB</code>, in which <code>B</code> serves to disambiguate between the other members of the [[mandiblard family]], with the Female Sheargrub using the letter <code>A</code>, and the Shearwig using <code>C</code>. The internal name in ''Pikmin 2'' is simply <code>ujib</code>. <code>uji</code> is part of its Japanese name, and <code>b</code> is once again an identifier. Like ''Pikmin 2'', ''Pikmin 3'' calls it <code>ujinko_b</code>, where <code>b</code> is the identifier.
|jpcommon  = {{j|ウジンコ♀|Ujinko }}. It contains the {{w|Mars symbol}} to identify it as male.
 
|jpname    = {{j|ヒラバヒメアギト|Hira Ba Hime Agito|Flat Edge Small Jaw}}. It is shared with the Female Sheargrub.
In the GameCube Interactive Multi-Game Demo Disc Version 18, this enemy is referred to as "Shear Grub (Male)", with a space.{{cite web|https://tcrf.net/Proto:Pikmin_2/Piklopedia_Entries#024_-_Male_Sheargrub|Proto:Pikmin 2/Piklopedia Entries|The Cutting Room Floor}}
|scientific = ''Himeagea mandibulosa''. It is also shared with the Female Sheargrub.
|internal  = In ''Pikmin'', its internal name is <code>kabekuiB</code>, in which <code>B</code> serves to disambiguate between the other members of the [[mandiblard family]], with the Female Sheargrub using the letter <code>A</code>, and the Shearwig using <code>C</code>. The internal name in ''Pikmin 2'' is simply <code>ujib</code>. <code>uji</code> is part of its Japanese name, and <code>b</code> is once again an identifier. Like ''Pikmin 2'', ''Pikmin 3'' calls it <code>ujinko_b</code>, where <code>b</code> is the identifier.
|prerelease = In the GameCube Interactive Multi-Game Demo Disc Version 18, this enemy is referred to as "Shear Grub (Male)", with a space.{{cite web|https://tcrf.net/Proto:Pikmin_2/Piklopedia_Entries#024_-_Male_Sheargrub|Proto:Pikmin 2/Piklopedia Entries|The Cutting Room Floor}}
}}


===Names in other languages===
===Names in other languages===
Line 160: Line 162:
|JapR=Ujinko ♂
|JapR=Ujinko ♂
|JapM=Tiny Maggot ♂
|JapM=Tiny Maggot ♂
|Kor=땅벼룩♂️
|ChiTrad=蛆蛆仔♂
|KorR=Ddang byeoluk♂️
|ChiTradR=
|KorM=Ground flea
|ChiTradM=Tiny Maggot ♂
|Dut=Mannetjesschaargruppie
|Dut=Mannetjesschaargruppie
|DutM=Little male Sheargrub
|DutM=Little male Sheargrub
Line 171: Line 173:
|Ita=Tarlo molare maschio
|Ita=Tarlo molare maschio
|ItaM=Male Sheargrub
|ItaM=Male Sheargrub
|Kor=땅벼룩♂
|KorR=Ddang byeoluk ♂
|KorM=Ground flea ♂
|Spa=Comején macho<br>Comején (macho) (Olimar's comments)
|Spa=Comején macho<br>Comején (macho) (Olimar's comments)
|SpaM=Male termite<br>Termite (male)
|SpaM=Male termite<br>Termite (male)