Milky Cradle: Difference between revisions

m
北阿万農業協同組合
m (北阿万農業協同組合)
 
Line 19: Line 19:
=== Olimar's journal ===
=== Olimar's journal ===
* '''Text''': {{transcript|分析してもよくわからなかったため、私の思いつきでベビー用品として売り出すことにした。ミルキーな香りに包まれたゆりかごの寝心地はきっと最高だろう。}}
* '''Text''': {{transcript|分析してもよくわからなかったため、私の思いつきでベビー用品として売り出すことにした。ミルキーな香りに包まれたゆりかごの寝心地はきっと最高だろう。}}
* '''Translation''': {{transcript|We couldn't find anything from analyses, so as my idea, we decided to to sell it as baby goods. Babies must have a good night sleep with this cradle, wrapped in a milky fragrance.}}
* '''Translation''': {{transcript|We couldn't find anything useful from analyses, so I thought, maybe we could try to to sell it as baby goods. Babies must have a good night sleep with this cradle, wrapped in a milky fragrance.}}


=== Sales pitch ===
=== Sales pitch ===