2,450
edits
(Alphabetical and placed in columns.) |
|||
Line 119: | Line 119: | ||
|JapR=Taihen'na tsuitachi | |JapR=Taihen'na tsuitachi | ||
|JapM=A terrible day | |JapM=A terrible day | ||
|Chi=辛勞的一天 | |||
|ChiR= | |||
|ChiM=Hard day | |||
|Dut=Occupational Hazards | |||
|DutM=- | |||
|Fra=Les risques du métier | |Fra=Les risques du métier | ||
|FraM=The risks of the trade | |FraM=The risks of the trade | ||
Line 125: | Line 130: | ||
|Ita=I rischi del mestiere | |Ita=I rischi del mestiere | ||
|ItaM=The risks of the trade | |ItaM=The risks of the trade | ||
|Kor=힘겨웠던 하루 | |||
|KorR=himgyeowossdeon halu | |||
|KorM=A hard day | |||
|Spa=Un día duro | |Spa=Un día duro | ||
|SpaM=A hard day | |SpaM=A hard day | ||
|Por=Ossos do ofício | |Por=Ossos do ofício | ||
|PorM=Bones of the craft | |PorM=Bones of the craft | ||
|PorN=Only used on the official site<ref>[https://web.archive.org/web/20170725044534/https://www.nintendo.pt/Familia-Nintendo-3DS/Conteudos-descarregaveis/Videos-descarregaveis/PIKMIN-Short-Movies/PIKMIN-Short-Movies-937752.html PIKMIN Short Movies] on nintendo.pt, archived</ref><br>The YouTube upload used the English name | |||
|Rus=Вредная pабота | |Rus=Вредная pабота | ||
|RusR=Vrednaya rabota | |RusR=Vrednaya rabota | ||
|RusM=Dangerous work | |RusM=Dangerous work | ||
| | |notes=y | ||
}} | }} | ||
edits