Collecting the treasure
At the end of the section where Olimar rides the two Centipares, as they begin flying upwards, the treasure is found resting on a perch. You will need to throw enough Pikmin to carry it, or you could use the jetpack to fly over to the treasure, collect it, and wait for the next Centipares to arrive.
Hey! Pikmin logs
“We believe that this was beaten into its unique shape by a meteor shower. Come to think of it, meteor showers are the reason I crash-landed here to find it. Maybe that's what they mean about destiny being in the stars. More literal than I had always imagined, but I can't deny they've shaped both this object and my life in unexpected ways.”
Names in other languages