Editing Talk:Hocotate
Jump to navigation
Jump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
| Latest revision | Your text | ||
| Line 65: | Line 65: | ||
In the Japanese Gamecube and Wii versions of Pikmin 2, the flag that says "Hocotate" in English will say "Hokotate". However, when setting the language of the Switch version to Japanese, the flag will say "Hocotate". This might be because of the cartridge or because everything is based on the American version. However, in the Japanese version of the comics [https://www.nintendo.com/jp/character/pikmin/comic/index.html?item=343 Hocotate Noodles] and [https://www.nintendo.com/jp/character/pikmin/comic/index.html?item=344 Hocotate Noodles Pt. 2], it's also called "Hocotate". I'm not an expert though. [[User:Mama09001|Mama09001]] ([[User talk:Mama09001|talk]]) 11:18, July 8, 2025 (EDT) | In the Japanese Gamecube and Wii versions of Pikmin 2, the flag that says "Hocotate" in English will say "Hokotate". However, when setting the language of the Switch version to Japanese, the flag will say "Hocotate". This might be because of the cartridge or because everything is based on the American version. However, in the Japanese version of the comics [https://www.nintendo.com/jp/character/pikmin/comic/index.html?item=343 Hocotate Noodles] and [https://www.nintendo.com/jp/character/pikmin/comic/index.html?item=344 Hocotate Noodles Pt. 2], it's also called "Hocotate". I'm not an expert though. [[User:Mama09001|Mama09001]] ([[User talk:Mama09001|talk]]) 11:18, July 8, 2025 (EDT) | ||
:The reason it doesn't say Hokotate in the Switch Opening Cinema is because all languages use the same video files internally which leads to Hocotate being the name used in the Opening Cinema and Hokotate being used in the Debt Repayment Cinema no matter the language used. [[User:Twins1105|Twins1105]] ([[User talk:Twins1105|talk]]) 11:22, July 8, 2025 (EDT) | :The reason it doesn't say Hokotate in the Switch Opening Cinema is because all languages use the same video files internally which leads to Hocotate being the name used in the Opening Cinema and Hokotate being used in the Debt Repayment Cinema no matter the language used. [[User:Twins1105|Twins1105]] ([[User talk:Twins1105|talk]]) 11:22, July 8, 2025 (EDT) | ||