5,098
edits
Love and Courage Reactor: Difference between revisions
no edit summary
mNo edit summary |
No edit summary |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
==Notes== | ==Notes== | ||
{{needs translation}} | {{needs translation}} | ||
Notes : Olimar and the Hocotate Ship's notes for this treasure appear to be the same as the ones used for the Courage Reactor, except in Japanese" | |||
===Olimar's journal=== | ===Olimar's journal=== | ||
どうにか最初のお宝を回収できた！ ピクミンは私のことをしっかり覚えていてくれた。彼らとは言葉も通じない、考えていることもよくわからないが、むしょうにうれしい。前回、この星に遭難して、ピクミンといっしょにバラバラになった宇宙船のパーツを探したことが思い出される。絶望的と思われたあの時も、ピクミンと共に乗り越えた。今度もきっと大丈夫だ。 | どうにか最初のお宝を回収できた！ ピクミンは私のことをしっかり覚えていてくれた。彼らとは言葉も通じない、考えていることもよくわからないが、むしょうにうれしい。前回、この星に遭難して、ピクミンといっしょにバラバラになった宇宙船のパーツを探したことが思い出される。絶望的と思われたあの時も、ピクミンと共に乗り越えた。今度もきっと大丈夫だ。 | ||
English translation: {{Notes:Courage Reactor/journal}} | |||
===Sales pitch=== | ===Sales pitch=== | ||
物理的な力だけが力じゃない！ あいとゆうきがいっぱいつまったぼくらの一番身近なエネルギー。 | 物理的な力だけが力じゃない！ あいとゆうきがいっぱいつまったぼくらの一番身近なエネルギー。 | ||
English translation: {{Notes:Courage Reactor/sale}} | |||
[[Category:Japan-only treasures]] | [[Category:Japan-only treasures]] | ||