2,029
edits
Treasure Catalog: Difference between revisions
→Notes: For some reason, they retranslated most of them instead of copying them like they did with Olimar.
m (→Notes) |
(→Notes: For some reason, they retranslated most of them instead of copying them like they did with Olimar.) |
||
| (15 intermediate revisions by 11 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{game icons|p4=y}} | {{game icons|p4=y}} | ||
{{stub|Explain how to interact with the Treasure Catalog and how treasures are shown.}} | {{stub|Explain how to interact with the Treasure Catalog and how treasures are shown.}} | ||
The '''Treasure Catalog''' in {{p4}} is a field guide that lists | The '''Treasure Catalog''' ({{j|オタカラ図鑑|Otakara Zukan|Treasure Encyclopedia}}) in {{p4}} is a field guide that lists all the [[treasures]] the player has collected in the game (outside of [[Dandori Challenge]]s and [[Dandori Battle]]s). It can be accessed by talking to [[Schnauz]] in the [[Rescue Command Post]] once he has been rescued. | ||
==List of treasures== | == List of treasures == | ||
{{see|List of Pikmin 4 treasures}} | {{see|List of Pikmin 4 treasures}} | ||
==Notes== | == Notes == | ||
Every treasure has accompanying notes written by | Every treasure has accompanying notes written by various characters. These can be read by pressing {{button|switch|zr}} while the treasure is selected. | ||
=== Schnauz === | |||
[[Schnauz]], the castaway used to unlock and access the Treasure Catalog itself, has his notes unlocked by default. His resemble the [[Sales Pitch]]es from the [[Treasure Hoard]], attempting to describe each treasure's purpose in the planet's former society or their future purpose in their own society. In the Japanese [[region|version]], many of his notes are copied from the Sales Pitches with only minor changes. | |||
==Gallery== | === Olimar === | ||
After rescuing [[Olimar]], his notes become available. When possible, they are copied from the [[Treasure Hoard]] or the [[Hey! Pikmin logs#Treasure Log|Treasure Log]] with only minor changes, with full rewrites only being done if the dialog would reference something that would only happen during the events of ''Pikmin 2'', such as the log for the [[Citrus Lump]]. Many of his logs recount his own life experiences, from his time growing up, to his relationship with his wife, to raising his kids and pursuing his career. | |||
=== Louie === | |||
After rescuing [[Louie]], his notes become available. Much like his quiet outward personality, his notes are short and mostly pointless, many of them being only a sentence or two, with him only giving more detailed and vivid descriptions when it comes to food. He usually discusses his love of food or [[Louie's grandmother|his Nana]]. | |||
== Gallery == | |||
{{image}} | {{image}} | ||
==Names in other languages== | == Names in other languages == | ||
{{foreignname | {{foreignname | ||
| | |Jap = オタカラ図鑑 | ||
| | |JapR = o-Takara Zukan | ||
|Por=Tesouropédia | |JapM = Treasure Picture Book | ||
|PorM=Treasurepedia | |ChiTrad = 寶物圖鑑 | ||
|ChiTradR = Bǎowù Tújiàn | |||
|ChiTradM = Treasure Picture Book | |||
|ChiSimp = 宝物图鉴 | |||
|ChiSimpR = Bǎowù Tújiàn | |||
|ChiSimpM = Treasure Picture Book | |||
|Dut = Schatcatalogus | |||
|DutM = Treasure catalog | |||
|Fra = Catalogue des trésors | |||
|FraM = Treasure catalog | |||
|Ger = Schatzkatalog | |||
|GerM = Treasure catalog | |||
|Ita = Catalogo dei tesori | |||
|ItaM = Treasure catalog | |||
|Kor = 보물 도감 | |||
|KorR = Bomul Dogam | |||
|KorM = Treasure Picture Book | |||
|Spa = Tesoropedia | |||
|SpaM = Treasurepedia | |||
|Por = Tesouropédia | |||
|PorM = Treasurepedia | |||
}} | }} | ||
==See also== | == See also == | ||
*[[Treasure Hoard]] | * [[Treasure Hoard]] | ||
*[[Hey! Pikmin logs|''Hey! Pikmin'' logs]] | * [[Hey! Pikmin logs|''Hey! Pikmin'' logs]] | ||
*[[Piklopedia (Pikmin 4)|Piklopedia (''Pikmin 4'')]] | * [[Piklopedia (Pikmin 4)|Piklopedia (''Pikmin 4'')]] | ||
{{p4 treasures}} | {{p4 treasures}} | ||