Shearwig: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Enemy navboxes are now separated by game.) |
(→Naming) |
||
Line 157: | Line 157: | ||
==Naming== | ==Naming== | ||
{{see more|Mandiblard family#Naming}} | {{see more|Mandiblard family#Naming}} | ||
{{naming | |||
|common = Shearwig. It is a combination of "shear" and "{{w|earwig}}" – a real-life insect that also has large mandibles and wings. | |||
Internally, it is known in ''Pikmin'' has <code>kabekuiC</code>. The <code>C</code> in the name is what distinguishes it from the other [[mandiblard family|mandiblards]]; in particular, the [[Female Sheargrub]] uses <code>A</code> and the Male uses <code>B</code>. In ''Pikmin 2'', the internal name is simply <code>tobi</code>, which is part of its Japanese name ({{j|とび|tobi|flying}}), and in ''Pikmin 3'', it is the entirety of the Japanese name (<code>tobinko</code>). | |jpcommon = {{j|トビンコ|Tobinko}}. It is a combination of {{j|とび|tobi|flying|f=tp}}, and the {{j|ンコ|nko}} part used in the name of other mandiblards. | ||
|jpname = {{j|トビヒメアギト|Tobi Hime Agito|Flying Small Jaw}}. | |||
|scientific = ''Himeagea volaris''. "Volaris" is related to the Latin ''volare'', which means "fly". | |||
|internal = Internally, it is known in ''Pikmin'' has <code>kabekuiC</code>. The <code>C</code> in the name is what distinguishes it from the other [[mandiblard family|mandiblards]]; in particular, the [[Female Sheargrub]] uses <code>A</code> and the Male uses <code>B</code>. In ''Pikmin 2'', the internal name is simply <code>tobi</code>, which is part of its Japanese name ({{j|とび|tobi|flying}}), and in ''Pikmin 3'', it is the entirety of the Japanese name (<code>tobinko</code>). | |||
}} | |||
===Names in other languages=== | ===Names in other languages=== | ||
Line 166: | Line 170: | ||
|JapR=Tobinko | |JapR=Tobinko | ||
|JapM=Tiny Flier | |JapM=Tiny Flier | ||
|ChiTrad=飛天蛆仔 | |||
|SpaA=Comején volador | |SpaA=Comején volador | ||
|SpaAM=Flying termite | |SpaAM=Flying termite |