Skitter Leaf: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→Names in other languages: I organized the list of names) |
|||
| Line 158: | Line 158: | ||
===Names in other languages=== | ===Names in other languages=== | ||
{{Foreignname | {{Foreignname | ||
|Jap | |Jap = ハンボ | ||
|JapR | |JapR = Hanbo | ||
|JapM | |JapM = Leaf Pond Skater | ||
|JapN | |JapN = The name comes from ''"{{j|葉|ha|f=tp}}"'' (lit. leaf) and ''"{{j|アメンボ|amenbo|f=tp}}"'' (lit. pond skater) | ||
|ChiTrad = 葉子水黽 | |ChiTrad = 葉子水黽 | ||
|Fra | |ChiTradR = | ||
|FraM | |ChiTradM = | ||
|Ger | |ChiTradN = | ||
|GerM | |Dut = | ||
|Ita | |DutM = | ||
|ItaM | |DutN = | ||
|Kor | |Fra = Feuille Animale | ||
|FraM = Animal Leaf | |||
|FraN = | |||
|Ger = Rutschblatt | |||
|GerM = Slip leaf | |||
|Ita = Foglia Finta | |||
|ItaM = Fake Leaf | |||
|ItaN = | |||
|Kor = 잎사귀쟁이 | |||
|KorR = | |||
|KorM = | |||
|KorN = | |||
|SpaA = Pisaátomos hoja | |SpaA = Pisaátomos hoja | ||
|SpaAM = Atomstomper leaf | |SpaAM = Atomstomper leaf | ||
|SpaAN = | |||
|PorB = Saltifolha | |PorB = Saltifolha | ||
|PorBM = | |PorBM = Jumpeaf | ||
|PorBN = | |PorBN = The name is a portmanteau of ''"saltitar"'' (jump) and ''"folha"'' (leaf) | ||
|PorP = | |||
|PorPM = | |||
|PorPN = | |||
|Rus = | |||
|RusM = | |||
|RusN = | |||
|notes = y | |notes = y | ||
}} | }} | ||