Talk:Lightning Bolt: Difference between revisions
(→Translation Idea: new section) |
mNo edit summary |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
For decades after I was manufactured, I have not seen such a strong penetrating weapon! '''More shocking than a lightning bolt! Faster than a light mote! Able to crush rocks in one bash!''' Perfect legendary weapon, with a ring-shaped safety guard! | For decades after I was manufactured, I have not seen such a strong penetrating weapon! '''More shocking than a lightning bolt! Faster than a light mote! Able to crush rocks in one bash!''' Perfect legendary weapon, with a ring-shaped safety guard! | ||
*My Comment | *My Comment | ||
'''Bold part''' in both notes are almost the same with [Impediment Scourge]'s notes. | '''Bold part''' in both notes are almost the same with [[Impediment Scourge]]'s notes. | ||
My image of "{{j|電光石火(でんこうせっか)|Denkō Sekka}}"(Lightning Speed) is like [https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Quick_Attack_(move) Pokemon's movement]. -[[User:PortableSunset|PortableSunset]] ([[User talk:PortableSunset|talk]]) 23:07, March 15, 2021 (EDT) | My image of "{{j|電光石火(でんこうせっか)|Denkō Sekka}}"(Lightning Speed) is like [https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Quick_Attack_(move) Pokemon's movement]. -[[User:PortableSunset|PortableSunset]] ([[User talk:PortableSunset|talk]]) 23:07, March 15, 2021 (EDT) | ||
Revision as of 23:08, March 15, 2021
Translation Idea
Please find grammatical mistakes and fix them.
- Olimar
"Yellow Pikmin are infatuated with high places, like top of trees or mountains! That's why I try to hurled them up to a high area, when I find those places. Once I did that, they came down with this treasure! It seems that The Ship named this treasure after what yellows look like: they dance in the sky gently, descend lightly to the ground, and sometimes they can perform the air fight with lightning speed.
- The Ship
For decades after I was manufactured, I have not seen such a strong penetrating weapon! More shocking than a lightning bolt! Faster than a light mote! Able to crush rocks in one bash! Perfect legendary weapon, with a ring-shaped safety guard!
- My Comment
Bold part in both notes are almost the same with Impediment Scourge's notes. My image of "電光石火(でんこうせっか)?"(Lightning Speed) is like Pokemon's movement. -PortableSunset (talk) 23:07, March 15, 2021 (EDT)