Flying Saucer: Difference between revisions

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{infobox treasure
+|image        = FlyingSaucer.png
+|size         = 247px
 |icon         = g_futa_hirosima J icon.png
 |hoard_number = 174
@@ Line 17: / Line 19: @@
 {{needs translation}}
 ===Olimar's Journal===
-どれだけ進化しても、コンピュータには
+どれだけ進化しても、コンピュータにはロマンというものはわからないようだ。謎の飛行物体の正体が実はこれだ、というのだ。私は信じている。この宇宙のどこかには私たちの他にも知的生命体がいるのだ。きっと。
-ロマンというものはわからないようだ。
-謎の飛行物体の正体が実はこれだ、と
-いうのだ。
-私は信じている。この宇宙のどこかには
-私たちの他にも知的生命体がいるのだ。
-きっと。
 ===Sales Pitch===
-信じられない！？　信じたくない！
+信じられない！？　信じたくない！ 夜空を横切る謎の飛行物体の正体はこれ！？ ロマン派と現実派の激しい議論の末、ついに決着がつかなかった謎の物体。
-夜空を横切る謎の飛行物体の
-正体はこれ！？
-ロマン派と現実派の激しい議論の末、
-ついに決着がつかなかった謎の物体。
 [[Category:Japan-only titles]]

Navigation menu