Dwarf Orange Bulborb: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(While テン cannot exactly mean 輾転, the meaning of 輾転 (restless) is less redundant than the meaning of 点 (dotted); テンテン was just most likely shortened to テン to save space for the inclusion of コ.) |
No edit summary |
||
| Line 131: | Line 131: | ||
{{naming | {{naming | ||
|common = Dwarf Orange Bulborb. Much like the [[Dwarf Red Bulborb]], this enemy is called a dwarf because it is a smaller-sized mimic of the [[Orange Bulborb]]. | |common = Dwarf Orange Bulborb. Much like the [[Dwarf Red Bulborb]], this enemy is called a dwarf because it is a smaller-sized mimic of the [[Orange Bulborb]]. | ||
|jpcommon = {{j|テンコチャッピー|Ten Ko Chappī|Child Restless Chappy}}. Chappy is the Japanese name for Bulborb. {{j|コ|ko}} refers to {{j|子|ko|child}}. {{j|テン|ten}} refers to | |jpcommon = {{j|テンコチャッピー|Ten Ko Chappī|Child Restless Chappy}}. Chappy is the Japanese name for Bulborb. {{j|コ|ko}} refers to {{j|子|ko|child}}. {{j|テン|ten}} refers to the full {{j|テンテン|tenten}} in the Orange Bulborb's Japanese name {{j|テンテンチャッピー|Tenten Chappī|Restless Chappy}}, which has the dual meaning of {{j|輾転|tenten|tossing and turning (in bed)}} and {{j|点々|tenten|many dots}}. The word was most likely shortened to {{j|テン|ten}} to save space. | ||
|jpname = {{j|ダイダイデメマダラモドキ|Daidai Deme Madara Modoki|Pseudo Spotted Orange Bug-eye}}. | |jpname = {{j|ダイダイデメマダラモドキ|Daidai Deme Madara Modoki|Pseudo Spotted Orange Bug-eye}}. | ||
|scientific = ''Pansarus pseudooculii orangium''. ''Pansarus pseudooculli'' is the species name for most Bulborb mimics, and ''orangium'' is similar to the English word ''orange''. | |scientific = ''Pansarus pseudooculii orangium''. ''Pansarus pseudooculli'' is the species name for most Bulborb mimics, and ''orangium'' is similar to the English word ''orange''. | ||