Puffy Blowhog: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
CortexCPU242 (talk | contribs) (→Stats: Added info) Tag: Mobile edit |
(→Pikmin 2 Nintendo Player's Guide: Fins, a swim bladder, is this thing a fish? Anyways, Garden notes.) |
||
| Line 59: | Line 59: | ||
===''Pikmin 2'' Nintendo Player's Guide=== | ===''Pikmin 2'' Nintendo Player's Guide=== | ||
{{transcript|The living dirigible that is the Puffy Blowhog can knock over an entire Pikmin army with a single blast, requiring you to call all of your Pikmin together before you can proceed. It can also blow the flowers right off Pikmin. Toss troopers up to the Blowhog's belly and have them knock it out of the sky.|block=y}} | {{transcript|The living dirigible that is the Puffy Blowhog can knock over an entire Pikmin army with a single blast, requiring you to call all of your Pikmin together before you can proceed. It can also blow the flowers right off Pikmin. Toss troopers up to the Blowhog's belly and have them knock it out of the sky.|block=y}} | ||
===Pikmin Garden=== | |||
'''Text''' | |||
{{transcript| | |||
水素を使って空を飛ぶ、フーセンドックリ。 | |||
大気中に含まれる水分を取り込んで電気分解を行い、水素を浮き袋に溜めて浮力を得ている。 | |||
特徴 その1 空を飛ぶ | |||
体内で発生させた水素で浮き袋をふくらませ、空中に浮遊する。体側面の気門から空気を噴出して、ヒレでバランスを取る。 | |||
特徴 その2 空気を吐き出す | |||
獲物や外敵を見つけると、大きく息を吸い込み、圧縮した空気を一気に吐き出して、吹き飛ばす。 | |||
|block=y}} | |||
'''Translation''' | |||
{{transcript| | |||
The Puffy Blowhog uses hydrogen to fly. It takes in water contained in the atmosphere, performs electrolysis, and stores the hydrogen in a flotation bladder to gain buoyancy. | |||
Feature #1: Flying | |||
Hydrogen generated inside the body is used to inflate the flotation bladder, allowing it to float in the air. It exhales air through the spiracles on the sides of its body, and balances itself with its fins. | |||
Feature #2: Exhaling air | |||
When it spots prey or an enemy, it takes a deep breath and expels the compressed air in one gulp to blow it away. | |||
|block=y}} | |||
== Location == | == Location == | ||