407
edits
Lesser Spotted Jellyfloat: Difference between revisions
→Naming
m (→References) |
(→Naming) |
||
| Line 120: | Line 120: | ||
{{needs translation}} | {{needs translation}} | ||
{{see more|Jellyfloat family#Naming}} | {{see more|Jellyfloat family#Naming}} | ||
The creature is called "Lesser" because it is the smallest of the two known Jellyfloats, the other being the [[Greater Spotted Jellyfloat]]. In Japan, it is called {{j|コマンマン|Ko Manman}}, where {{j|コ|Ko}} means " | The creature is called "Lesser" because it is the smallest of the two known Jellyfloats, the other being the [[Greater Spotted Jellyfloat]]. In Japan, it is called {{j|コマンマン|Ko Manman}}, where {{j|コ|Ko}} means "Small", and {{j|マンマン|Manman}} is "Vagina". Its scientific name is ''Cephalus dottalium'', where ''dottalium'' is similar to the English word "dotted", referring to its spots. Internally, this enemy is called <code>kurage</code> ({{j|くらげ|kurage}}), which translates to jellyfish. | ||
===Names in other languages=== | ===Names in other languages=== | ||
| Line 126: | Line 126: | ||
|Jap = コマンマン | |Jap = コマンマン | ||
|JapR = Ko Manman | |JapR = Ko Manman | ||
|JapM = | |JapM = Small Vagina | ||
|Fra = Jellyflotte Transparent | |Fra = Jellyflotte Transparent | ||
|FraM = Transparent Jellyfloat | |FraM = Transparent Jellyfloat | ||