61
edits
Devious Drencher: Difference between revisions
→Names in other languages
mNo edit summary |
Tag: Mobile edit |
||
| (8 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{infobox treasure | {{infobox treasure | ||
|image = | |image = Devious Drencher.png | ||
|size = 200 | |size = 200 | ||
|caption = | |caption = | ||
|icon = Devious Drencher icon.png | |||
|sparklium = 200 | |sparklium = 200 | ||
|weight = 8 | |weight = 8 | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
== Collecting the treasure == | == Collecting the treasure == | ||
After scanning the amiibo on the area selection screen (in any sector), the treasure will appear in one of the [[Secret Spot]]s of the area. Then, the player has to retrieve the Devious Drencher in that spot. | After scanning the amiibo on the area selection screen (in any sector), the treasure will appear in one of the [[Secret Spot]]s of the area. Then, the player has to retrieve the Devious Drencher in that spot. | ||
| Line 27: | Line 26: | ||
== Names in other languages == | == Names in other languages == | ||
{{foreignname | {{foreignname | ||
|Jap= | |Jap=イカンしょうねん | ||
|JapM= | |JapR=Ikan shōnen | ||
|JapM=Bad boy | |||
|JapN={{j|イカ|ika}} means squid. | |||
|Dut=Brandwacht | |Dut=Brandwacht | ||
|DutM= | |DutM=Fire watch | ||
|Fra=Dangereux garnement | |Fra=Dangereux garnement | ||
|FraM=Dangerous rascal | |FraM=Dangerous rascal | ||
|Ger=Purpurnes Unbehagen | |Ger=Purpurnes Unbehagen | ||
|GerM= | |GerM=Purple discontent | ||
|Ita=Cecchino losco | |Ita=Cecchino losco | ||
|ItaM= | |ItaM=Dangerous sniper | ||
|SpaA=Pintor sorpresivo | |SpaA=Pintor sorpresivo | ||
|SpaAM= | |SpaAM=Surprising painter | ||
|SpaE=Pintor traicionero | |SpaE=Pintor traicionero | ||
|SpaEM= | |SpaEM=Treacherous painter | ||
|notes=y | |||
}} | }} | ||
== Trivia == | |||
* Olimar's notes on the treasure mock the fact that in the ''Splatoon'' games, Inklings cannot swim and will dissolve when they fall in [[splatoon:water|water]]. | |||
== See also == | == See also == | ||