1,753
edits
Dwarf Orange Bulborb: Difference between revisions
no edit summary
(→Pikmin 4: dutch) |
No edit summary |
||
| Line 145: | Line 145: | ||
===Names in other languages=== | ===Names in other languages=== | ||
{{foreignname | {{foreignname | ||
|Jap = テンコチャッピー | |Jap = テンコチャッピー | ||
|JapR = Ten Ko Chappī | |JapR = Ten Ko Chappī | ||
|JapM = Child Restless | |JapM = Child Restless Chappy | ||
|JapN = ''"Chappy"'' is the Japanese name for Bulborb | |||
|ChiTrad = 小不點恰比 | |ChiTrad = 小不點恰比 | ||
|ChiTradR = | |ChiTradR = | ||
|ChiTradM = | |ChiTradM = | ||
|ChiTradN = | |||
|Dut = Oranje dwergbulborb | |Dut = Oranje dwergbulborb | ||
|DutM = Orange dwarf bulborb | |DutM = Orange dwarf bulborb | ||
|Fra = Bulborbe | |DutN = | ||
|FraM = Orange | |Fra = Bulborbe Nain Orange | ||
|Ger = Oranger Zwerg-Punktkäfer | |FraM = Orange Dwarf Bulborb | ||
|FraN = | |||
|Ger = Orangefarbener Zwerg-Punktk. (''Pikmin 2'')<br>Oranger Zwerg-Punktkäfer (''Pikmin 3'') | |||
|GerM = Orange Dwarf Dot Beetle | |GerM = Orange Dwarf Dot Beetle | ||
|GerN = ''"Punktk."'' is short for ''"Punktkäfer"''<br>''"Punktkäfer"'' is the German name for Bulborb | |||
|notes = y | |||
|Ita = Coleto nano arancione | |Ita = Coleto nano arancione | ||
|ItaM = Dwarf orange bulborb | |ItaM = Dwarf orange bulborb | ||
|ItaN = ''"Coleto"'' may come from ''"boletus"'' (Latin for mushroom), as a bulborb's spots resemble those found on certain mushrooms<br> ''"Coleto"'' is the Italian name for both Bulborb and Bulbear | |||
|Kor = 무당꼬마차비 | |Kor = 무당꼬마차비 | ||
|KorR = | |KorR = | ||
|KorM = | |KorM = | ||
|KorN = | |||
|Spa = Bulbo naranja enano | |Spa = Bulbo naranja enano | ||
|SpaM = | |SpaM = Orange dwarf bulb | ||
| | |SpaN = | ||
| | |PorB = Bulbolho-anão laranja | ||
|PorBM = Orange dwarf bulbeye | |||
|PorBN = ''"Bulbolho"'' is a portmanteau of ''"bulbo"'' (bulb) and ''"olho"'' (eye)<br> ''"Bulbolho"'' is the Brazilian Portuguese name for Bulborb | |||
|notes = y | |||
}} | }} | ||