Permanent Container: Difference between revisions

m
I translated what was written on the package.
m (New notes format.)
m (I translated what was written on the package.)
 
(11 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Infobox treasure
{{Infobox treasure
|treasure_name=Permanent Container
|image= 166Permanent_Container.png
|image= 166Permanent_Container.png
|size=150px
|size=150px
|icon=Treasure Hoard Permanent Container.png
|icon=Permanent Container icon.png
|hoard_number=166 (Europe only)
|hoard_number=166 (Europe)<br>163 (Japan)
|series=Massive Receptacle Series
|series=Massive Receptacle Series
|value=130
|value=130
Line 11: Line 10:
|location=Shower Room
|location=Shower Room
}}
}}
 
The '''Permanent Container''' ({{j|パーマネントコンテナ|Pāmanento Kontena|Permanent Container}}) is a treasure found only in the European and Japanese versions of ''[[Pikmin 2]]''. It is sealed tin of ICC-brand grilled mackerel pike, located on sublevel 5 of the [[Shower Room]]. This item will either be in plain view, protected by the [[cave|cave's]] [[Withering Blowhog]]s, [[Dwarf Orange Bulborb]]s, [[Fiery Blowhog]]s, and [[Lesser Spotted Jellyfloat]]s; or in the [[water]] up high. If the latter is its position, find the mound of sand in one of the larger rooms and go up with [[Blue Pikmin]], [[throw]]ing them over to the right as the leader reaches the top.
The '''Permanent Container''' is a treasure found only in the European and Japanese versions of ''[[Pikmin 2]]''. It is actually a white and orange ICC sealed tin with Japanese writing on top, located on sublevel 5 of the [[Shower Room]]. This item will either be in plain view, protected by the [[cave|cave's]] [[Withering Blowhog]]s, [[Dwarf Orange Bulborb]]s, [[Fiery Blowhog]]s, and [[Lesser Spotted Jellyfloat]]s; or in the [[water]] up high. If the latter is its position, find the mound of sand in one of the larger rooms and go up with [[Blue Pikmin]], [[throw]]ing them over to the right as the leader reaches the top.


{{Notes|journalgc=y|sale=y|journalwii=y}}
{{Notes|journalgc=y|sale=y|journalwii=y}}
Line 18: Line 16:
==Gallery==
==Gallery==
<gallery>
<gallery>
File:Permanent Container (EU) texture.png|Texture used for the treasure.
P2 Permanent Container Location.png|The Permanent Container in the [[Shower Room]].
Permanent Container 2.jpg|The Permanent Container being analyzed by the [[Hocotate ship]].
Permanent Container (EU) texture.png|Texture used for the treasure.
</gallery>
</gallery>


==Name in other languages==
==Name in other languages==
{{Foreignname
{{Foreignname
|Jap=パーマネントコンテナ
|JapR=Pāmanento Kontena
|JapM=Permanent Container
|Spa=Contenedor permanente
|Spa=Contenedor permanente
|SpaM=Permanent container
|SpaM=Permanent container
|Ita=Recipiente stabile
|Ita=Recipiente stabile
|ItaM=Stable Container
|Ger=Permanenter Container
|GerM=Permanent Container
|Fra=Conteneur Infini
|FraM=Infinite Container
}}
}}