Pikmin World: Difference between revisions

1,151 bytes added ,  8 years ago
Linked to the music article, and made the English ones appear first.
m (What.)
(Linked to the music article, and made the English ones appear first.)
Line 2: Line 2:
[[File:Pikminworlds front.jpg|thumb|The front cover of Pikmin Worlds.]]
[[File:Pikminworlds front.jpg|thumb|The front cover of Pikmin Worlds.]]
{{otheruses|the soundtrack for ''[[Pikmin (game)|Pikmin]]''|the world the ''Pikmin'' series takes place on|PNF-404}}
{{otheruses|the soundtrack for ''[[Pikmin (game)|Pikmin]]''|the world the ''Pikmin'' series takes place on|PNF-404}}
'''Pikmin Worlds''' is the soundtrack for the [[Pikmin (game)|first ''Pikmin'' game]]. It was released only in Japan in May 2002, and consists of 36 songs. The Japanese titles are as follows:
'''Pikmin Worlds''' is the soundtrack for the [[Pikmin (game)|first ''Pikmin'' game]]. It was released only in Japan in May 2002, and consists of 36 songs. These are the unofficial, but widely-used translated names:
 
{{columns|3|
#''[[Music (Pikmin)#Pikmin|Pikmin]]''
#''[[Music (Pikmin)#Carry, Fight, Increase and be Eaten|Carry, Fight, Increase and be Eaten]]''
#''[[Music (Pikmin)#Level Select|Level Select]]''
#''[[Music (Pikmin)#Prologue|Prologue]]''
#''[[Music (Pikmin)#View|View]]''
#''[[Music (Pikmin)#The Impact Site|The Impact Site]]''
#''[[Music (Pikmin)#The Forest of Hope|The Forest of Hope]]''
#''[[Music (Pikmin)#The Forest Navel|The Forest Navel]]''
#''[[Music (Pikmin)#The Distant Spring|The Distant Spring]]''
#''[[Music (Pikmin)#The Final Trial|The Final Trial]]''
#''[[Music (Pikmin)#Impending Doom|Impending Doom]]''
#''[[Music (Pikmin)#Final Boss Battle|Final Boss Battle]]''
#''[[Music (Pikmin)#Challenge Mode|Challenge Mode]]''
#''[[Music (Pikmin)#Results|Results]]''
#''[[Music (Pikmin)#New Record|New Record]]''
#''[[Music (Pikmin)#Discovery of Onion|Discovery of Onion]]''
#''[[Music (Pikmin)#Meet the Pikmin|Meet the Pikmin]]''
#''[[Music (Pikmin)#Finding of Parts|Finding of Parts]]''
#''[[Music (Pikmin)#Finding Lost Pieces|Finding Lost Pieces]]''
#''[[Music (Pikmin)#Spaceship Part Obtained|Spaceship Part Obtained]]''
#''[[Music (Pikmin)#Power-Up!|Power-Up!]]''
#''[[Music (Pikmin)#Level Complete|Level Complete]]''
#''[[Music (Pikmin)#Night Comes|Night Comes]]''
#''[[Music (Pikmin)#My Mistake|My Mistake]]''
#''[[Music (Pikmin)#Today's Results|Today's Results]]''
#''[[Music (Pikmin)#End of Day|End of Day]]''
#''[[Music (Pikmin)#Escape and Fail|Escape and Fail]]''
#''[[Music (Pikmin)#Live as a Pikmin|Live as a Pikmin]]''
#''[[Music (Pikmin)#Chapter Complete|Chapter Complete]]''
#''[[Music (Pikmin)#Escape to Hocotate|Escape to Hocotate]]''
#''[[Music (Pikmin)#Journey Complete|Journey Complete]]''
#''[[Music (Pikmin)#Credits|Credits]]''
#''[[Music (Pikmin)#Enemy Reel|Enemy Reel]]''
#''[[Ai no Uta|Song of Love Version 1]]''
#''Song of Love Version 2''
#''Song of Love French Version''
}}
 
The original Japanese titles are as follows:


{{columns|3|
{{columns|3|
Line 41: Line 82:
# {{j|愛のうた(CMヴァージョンその2)|Ai no Uta (CM vu~ājon sono 2)}}
# {{j|愛のうた(CMヴァージョンその2)|Ai no Uta (CM vu~ājon sono 2)}}
# {{j|愛のうた(フランス語CMヴァージョン)|Ainōta (furansugo CM vu~ājon)}}
# {{j|愛のうた(フランス語CMヴァージョン)|Ainōta (furansugo CM vu~ājon)}}
}}
These are the unofficial, but widely-used translated names:
{{columns|3|#''Pikmin''
#''Carry, Fight, Increase and be Eaten''
#''Level Select''
#''Prologue''
#''View''
#''The Impact Site''
#''The Forest of Hope''
#''The Forest Navel''
#''The Distant Spring''
#''The Final Trial''
#''Impending Doom''
#''Final Boss Battle''
#''Challenge Mode''
#''Results''
#''New Record''
#''Discovery of Onion''
#''Meet the Pikmin''
#''Finding of Parts''
#''Finding Lost Pieces''
#''Spaceship Part Obtained''
#''Power-Up!''
#''Level Complete''
#''Night Comes''
#''My Mistake''
#''Today's Results''
#''End of Day''
#''Escape and Fail''
#''Live as a Pikmin''
#''Chapter Complete''
#''Escape to Hocotate''
#''Journey Complete''
#''Credits''
#''Enemy Reel''
#''Song of Love Version 1''
#''Song of Love Version 2''
#''Song of Love French Version''
}}
}}