Latest revision |
Your text |
Line 1: |
Line 1: |
| {{infobox treasure | | {{game_icons|p2=y}} |
| |image = GoodOldMemories.png | | {{Infobox treasure |
| |size = 247px | | |treasure_name=Good Old Memories |
| |icon = Good Old Memories icon.png | | |image= |
| |hoard_number = 171 (Japan only) | | |size= |
| |series = Mystery Disc Series | | |icon=g_futa_sikoku J icon.png |
| |value = 30 | | |hoard_number=171 |
| |weight = 4 | | |series=Disk Mystery Series |
| |max_pikmin = 8 | | |ntscseries= |
| |location = Glutton's Kitchen | | |palseries= |
| | |value=30 |
| | |weight=4 |
| | |max_pikmin=8 |
| | |location=Glutton's Kitchen |
| | |clash= |
| | |fclash= |
| }} | | }} |
|
| |
|
| The '''Good Old Memories''' ({{j|あの日々の思い出|Ano hibi no omoide}}) is a [[treasure]] exclusive to the Japanese [[Region|version]] of ''[[Pikmin 2]]''. It is a Rakuren-brand milk cover, found in [[Glutton's Kitchen]] on sublevel 4, inside a [[Spotty Bulbear]]. In the US version, the [[Happiness Emblem]] (GameCube) or [[Massive Lid]] (Wii) can be found here, and in the European version, the [[Drone Supplies]]. | | The '''Good Old Memories''' (あの日々の思い出) is a [[treasure]] exclusive to the Japanese [[Region|version]] of ''[[Pikmin 2]]''. It is a Rakuren-brand milk cover. It is found in [[Glutton's Kitchen]] on sublevel 4, inside a [[Spotty Bulbear]]. |
|
| |
|
| == Collecting the treasure == | | ==Notes== |
| {{see|Happiness Emblem#Collecting the treasure}} | | {{box|''This section is in need of assistance from someone who can translate Japanese text.''}} |
| | <h3>Olimar's Journal</h3> |
| | なんだか妙になつかしい香りがした。 |
|
| |
|
| == Notes ==
| | まだ自分が母に抱かれていた時。 |
| === Olimar's journal ===
| |
| * '''Text''': {{transcript|なんだか妙になつかしい香りがした。まだ自分が母に抱かれていた時。無条件に甘えることのゆるされた時間。あの幸せな時間があればこそ、こうして今ここにいるのだ。そういえば最近、帰ってないな。}}
| |
| * '''Translation''': {{transcript|The scent reminds me of something strangely nostalgic, like my memories of when I was still embraced by my mother, or the time when I was unreasonably spoiled. Those happy memories are the the reason why I am here now. Speaking of which, I haven't returned home recently.}}
| |
|
| |
|
| === Sales pitch ===
| | 無条件に甘えることのゆるされた時間。 |
| * '''Text''': {{transcript|ミルキーな香りが思い起こさせる、あのなつかしい日々よ。無条件に甘えることがゆるされた限られた時間。あの幸せな時間があったからこそ、こうして今ここにいるのです。}}
| |
| * '''Translation''': {{transcript|The milky scent is reminiscent of nostalgic days. The times when being spoiled for no reason was allowed. Those happy memories are the very things that forms your current self.}}
| |
|
| |
|
| == Gallery ==
| | あの幸せな時間があればこそ、こうして |
| <gallery>
| |
| P2 Good Old Memories Location.png|The Good Old Memories in the [[Glutton's Kitchen]].
| |
| P2 Good Old Memories Collected.png|The Good Old Memories being analyzed by the Hocotate ship.
| |
| P2 Good Old Memories Texture.jpg|The texture used for the Good Old Memories.
| |
| </gallery>
| |
|
| |
|
| == See also ==
| | 今ここにいるのだ。 |
| * [[Mystery Disc Series]]
| |
|
| |
|
| [[Category:Japan-only treasures]]
| | そういえば最近、帰ってないな。 |
| [[Category:Glutton's Kitchen]]
| | |
| | <h3>Sales Pitch</h3> |
| | ミルキーな香りが思い起こさせる、 |
| | |
| | あのなつかしい日々よ。 |
| | |
| | 無条件に甘えることがゆるされた |
| | |
| | 限られた時間。 |
| | |
| | あの幸せな時間があったからこそ、 |
| | |
| | こうして今ここにいるのです。 |