Editing User talk:Username
Jump to navigation
Jump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
| Latest revision | Your text | ||
| Line 6: | Line 6: | ||
==Activity categories== | ==Activity categories== | ||
May I ask, why have you created categories for different activity levels of users? For a wiki the size of Pikipedia, I don't see why those would be useful. — [[User:Soprano|'''Soprano''']]<sub>[[User talk:Soprano|''(talk)'']]</sub> 19:16, February 6, 2022 (EST) | May I ask, why have you created categories for different activity levels of users? For a wiki the size of Pikipedia, I don't see why those would be useful. — [[User:Soprano|'''Soprano''']]<sub>[[User talk:Soprano|''(talk)'']]</sub> 19:16, February 6, 2022 (EST) | ||
:I don't know why I did that, to be honest. | :I don't know why I did that, to be honest. {{User:Username/sig}} 02:02, February 7, 2022 (EST) | ||
==Translations== | ==Translations== | ||
| Line 12: | Line 12: | ||
Now, some of what you've been doing has been good; for example, adding the English translation of the Spanish name of the [[Electric Cottonade]] is exactly the right thing to do. And there are probably several other articles where the Spanish name is documented but the English translation of that name is not, and it would be great if you could help add more English translations. But I ask, please stop adding unofficial translations to articles, as that's not what the "Names in other languages" section is for. — [[User:Soprano|'''Soprano''']]<sub>[[User talk:Soprano|''(talk)'']]</sub> 03:17, February 20, 2022 (EST) | Now, some of what you've been doing has been good; for example, adding the English translation of the Spanish name of the [[Electric Cottonade]] is exactly the right thing to do. And there are probably several other articles where the Spanish name is documented but the English translation of that name is not, and it would be great if you could help add more English translations. But I ask, please stop adding unofficial translations to articles, as that's not what the "Names in other languages" section is for. — [[User:Soprano|'''Soprano''']]<sub>[[User talk:Soprano|''(talk)'']]</sub> 03:17, February 20, 2022 (EST) | ||
:Okay, thanks for telling me. But, do you speak Spanish, maybe you can do some Spanish translating edits to show me an example of how to properly add the translation into pages. Thanks! | :Okay, thanks for telling me. But, do you speak Spanish, maybe you can do some Spanish translating edits to show me an example of how to properly add the translation into pages. Thanks! {{User:Username/sig}} 03:23, February 20, 2022 (EST) | ||
::I don't speak any languages other than English, but adding the proper translation into pages is simple: set the game to the language you want to get the names from, play the game, and record the names. Add them to the article, and add their English translations in the meaning column. Since you don't own the games as far as I know, the only part you can do is add the English translations of the Spanish names, which is still great as there aren't many editors who can do this. — [[User:Soprano|'''Soprano''']]<sub>[[User talk:Soprano|''(talk)'']]</sub> 03:30, February 20, 2022 (EST) | ::I don't speak any languages other than English, but adding the proper translation into pages is simple: set the game to the language you want to get the names from, play the game, and record the names. Add them to the article, and add their English translations in the meaning column. Since you don't own the games as far as I know, the only part you can do is add the English translations of the Spanish names, which is still great as there aren't many editors who can do this. — [[User:Soprano|'''Soprano''']]<sub>[[User talk:Soprano|''(talk)'']]</sub> 03:30, February 20, 2022 (EST) | ||
:::Got it. Thanks for being honest! | :::Got it. Thanks for being honest! {{User:Username/sig}} 03:33, February 20, 2022 (EST) | ||
::::Yeah, sorry that you made all that translation effort for it to turn out to be unnecessary. But now you know what you can do to help. If you have ''Pikmin Bloom'', you could add Spanish names from that game! — [[User:Soprano|'''Soprano''']]<sub>[[User talk:Soprano|''(talk)'']]</sub> 03:40, February 20, 2022 (EST) | ::::Yeah, sorry that you made all that translation effort for it to turn out to be unnecessary. But now you know what you can do to help. If you have ''Pikmin Bloom'', you could add Spanish names from that game! — [[User:Soprano|'''Soprano''']]<sub>[[User talk:Soprano|''(talk)'']]</sub> 03:40, February 20, 2022 (EST) | ||
:::::I installed the app on my phone a while ago, so I'll consider doing this. However, I think I'm no longer allowed to publish any translate-related edits. | :::::I installed the app on my phone a while ago, so I'll consider doing this. However, I think I'm no longer allowed to publish any translate-related edits. {{User:Username/sig}} 12:33, October 29, 2022 (EDT) | ||
::::I don't think you've got the message: '''please stop adding your own Spanish translations of article titles'''. If you want to help in the translation project, add English translations of official Spanish names that have already been documented, or document official Spanish names of things in ''Pikmin Bloom''. — [[User:Soprano|'''Soprano''']]<sub>[[User talk:Soprano|''(talk)'']]</sub> 02:47, February 21, 2022 (EST) | ::::I don't think you've got the message: '''please stop adding your own Spanish translations of article titles'''. If you want to help in the translation project, add English translations of official Spanish names that have already been documented, or document official Spanish names of things in ''Pikmin Bloom''. — [[User:Soprano|'''Soprano''']]<sub>[[User talk:Soprano|''(talk)'']]</sub> 02:47, February 21, 2022 (EST) | ||
| Line 32: | Line 32: | ||
Please stop replacing the welcome template text on talk pages with <code><nowiki>{{welcome}}</nowiki></code>. [[Template:Welcome]] should always be substituted; it's just the standard way of having welcome templates on wikis. | Please stop replacing the welcome template text on talk pages with <code><nowiki>{{welcome}}</nowiki></code>. [[Template:Welcome]] should always be substituted; it's just the standard way of having welcome templates on wikis. | ||
It's also not necessary to edit talk pages just to update your signature. Having your old signature on a page is OK! And if you want to be able to change it and have the change appear on old comments, create a subpage at | It's also not necessary to edit talk pages just to update your signature. Having your old signature on a page is OK! And if you want to be able to change it and have the change appear on old comments, create a subpage at [[User:Username/sig]] with your signature code, and change the signature code in your preferences to <code><nowiki>{{User:Username/sig}}</nowiki></code>. — [[User:Soprano|'''Soprano''']]<sub>[[User talk:Soprano|''(talk)'']]</sub> 20:58, August 4, 2022 (EDT) | ||
:Sorry, the welcome template thing is indirectly my fault; at Pikmin Fanon, the welcome template is never substituted because it takes up less space on a page and every instance of the template on a page is updated when the main template is. Can't blame Username for trying to help out, even if what they did here wasn't the right thing to do. We also worked out the signature part. {{User:Cheepy/sig}} 22:11, August 4, 2022 (EDT) | :Sorry, the welcome template thing is indirectly my fault; at Pikmin Fanon, the welcome template is never substituted because it takes up less space on a page and every instance of the template on a page is updated when the main template is. Can't blame Username for trying to help out, even if what they did here wasn't the right thing to do. We also worked out the signature part. {{User:Cheepy/sig}} 22:11, August 4, 2022 (EDT) | ||