Mail: Difference between revisions

Mail (edit)

Revision as of 16:10, September 13, 2023

164 bytes added , 8 months ago

Tweaked a To Do, and italicized the Switch port messages, in order to differentiate them.

Burrhead2

370

edits

@@ Line 2: / Line 2: @@
 [[File:Daughter mail.jpg|thumb|One of the e-mails Olimar can receive.]]
 {{Todo|Verify the icon for each message. Also, it looks as though each character has their own notification sound for when the letter opens. At least the last message with Olimar's wife does. Elaborate.}}
-{{Todo|Add the changed mail from the Switch port.}}
+{{Todo|Confirm that these are all of the changes made in the Switch port.  Some spam messages are missing their changes.}}
 At the [[Day results menu|end of every]] [[day]] in {{p2}}, [[Captain Olimar]] receives some '''mail'''. These short messages provide context to the story and show what the various [[minor characters]] are doing while the [[leader]]s are exploring.
@@ Line 10: / Line 10: @@
 It is possible to view past mail entries by pressing {{button|gc|l|wii|padl|switch|facel}} and {{button|gc|r|wii|padr|switch|facer}}, but only the 20 most recent mails are saved.
-In the following lists, items with multiple lines mean that they are different between the GameCube, Wii, and Switch versions; the top line corresponds to the GameCube original, the second for {{npcp2}}, and the bottom for {{p2s}}. If there are only two, the bottom will either be for the ''New Play Control!'' release or Switch port.
+In the following lists, items with multiple lines mean that they are different between the GameCube, Wii, and Switch versions; the top line corresponds to the GameCube original, the second for {{npcp2}} (if there is a change), and the bottom for {{p2s}}. For the purposes of marking what message comes from which version, all messages from the Switch port are italicized.
 {{listen|filename=P2 New Mail Jingle.ogg|title=The jingle that plays when receiving mail.}}
@@ Line 33: / Line 33: @@
 How's progress, Olimar?  Remember, you'll never get anything done if you sit back and watch from afar. Press Left or Right on {{button|wii|pad}} for a close-up view of the action.
-How's progress, Olimar?  Remember, you'll never get anything done if you sit back and watch from afar.  Press {{button|switch|zr}} for a close-up view of the action.
+''How's progress, Olimar?  Remember, you'll never get anything done if you sit back and watch from afar.  Press {{button|switch|zr}} for a close-up view of the action.''
 |-
 |Olimar's wife
@@ Line 84: / Line 84: @@
 Olimar!  Good work so far!  I hereby promote you to Perennial Manager!  Press {{button|wii|c}} to divide up work, and {{button|wii|-}} to delegate more work to your subordinate leader.  Hope all goes smoothly!
-Olimar!  Good work so far!  I hereby promote you to {{Color|assistant manager|red}}!  Press {{button|switch|x}} to divide up work, and {{button|switch|y}} to delegate more work to your subordinate leader.  Hope all goes smoothly!
+''Olimar!  Good work so far!  I hereby promote you to {{Color|assistant manager|red}}!  Press {{button|switch|x}} to divide up work, and {{button|switch|y}} to delegate more work to your subordinate leader.  Hope all goes smoothly!''
 |-
 |President
@@ Line 93: / Line 93: @@
 |[[File:P2 mail syatyou surprise.gif]]
 |I just took a call from my loan agent!  He has the scariest voice I've ever heard.  While you two are dawdling about, my life hangs by a thread! Get to work, slackers!
-I just took a call from my loan agent!  He has the scariest voice I've ever heard.  While you two are dawdling, my life hangs by a thread! I know it's hard out there, but hurry up!
+''I just took a call from my loan agent!  He has the scariest voice I've ever heard.  While you two are dawdling, my life hangs by a thread! I know it's hard out there, but hurry up!''
 |-
 |Olimar's son
 |[[File:P2 mail son smill.gif]]
 |Hi, Papa!  Mama heard you got a promotion, so now she's very happy.  You have lots of people under you now, right?  So, does this mean you're a Super Captain?
-Hi, Papa!  Mama heard you got a promotion, so now she's very happy.  You have lots of people under you now, right?  So, does this mean you're a super captain?
+''Hi, Papa!  Mama heard you got a promotion, so now she's very happy.  You have lots of people under you now, right?  So, does this mean you're a super captain?''
 |-
 |President
@@ Line 252: / Line 252: @@
 |[[File:P2 mail hatena.png]]
 |I am so lonely... I want a friend that'll listen to my troubles.  I want to meet someone like you.  Contact me at http://www.pikmin.com.<ref name="pikmin.com" group="notes">This URL is '''http://www.pikmin.com''' on the US [[Region|version]] of the GameCube game, '''http://pikmin2.nintendo.co.uk''' on the European version (GameCube and ''New Play Control!''), and '''http://nintendo.jp/p/''' on the Japanese version.</ref>
-Don't we all want friends who will smile when we need a little sunshine in our day?  Sure!  If you see friends who need a smile, give 'em your best one!
+''Don't we all want friends who will smile when we need a little sunshine in our day?  Sure!  If you see friends who need a smile, give 'em your best one!''
 |-
 |Louie's grandmother
@@ Line 261: / Line 261: @@
 |[[File:P2 mail daughter smill.gif]]
 |Papa!  I'm going to prep school!  Mama said that if I don't study hard, I can't become a proper lady.  Did I write a nice proper mail?  Do tell, Papa!
-Papa! I’m going to prep school! Mama said that if I don’t study hard, I can’t become the best me that I can be! Did I write a nice, proper mail? Do tell, Papa!
+''Papa! I’m going to prep school! Mama said that if I don’t study hard, I can’t become the best me that I can be! Did I write a nice, proper mail? Do tell, Papa!''
 |-
 |Louie's grandmother
@@ Line 270: / Line 270: @@
 |[[File:P2 mail hatena2.gif]]
 |Do you love BARGAINS?  Do you like DESIGNER ITEMS AT CUT-RATE PRICES?  Then come save tons of Pokos at... http://www.pikmin.com.<ref name="pikmin.com" group="notes" />
-Do you love BARGAINS? Do you like designer items at cut rate prices? Then come learn how to pinch a Poko from your favorite Hocotate radio station!
+''Do you love BARGAINS? Do you like designer items at cut rate prices? Then come learn how to pinch a Poko from your favorite Hocotate radio station!''
 |-
 |Olimar's son
@@ Line 303: / Line 303: @@
 |Papa!  Thanks!  There were so many cute girls at the hot springs!  I was a little nervous, but I got over it.  Next time, you totally have to come with us!  We'll have so much fun!
-Papa!  Thanks! There was a slide and a wave pool at the hot springs. I had so much fun splashing around again and again. Can't wait to go there with you!
+''Papa!  Thanks! There was a slide and a wave pool at the hot springs. I had so much fun splashing around again and again. Can't wait to go there with you!''
 |-
 |President's wife
@@ Line 364: / Line 364: @@
 |I think I may have messed up, darling... I lost a small fortune buying lottery tickets. It was all a nightmare. I'm afraid we're going to have to live lean for awhile.
-I think I messed up, darling... A pickpocket stole a small fortune from me. It's been a nightmare. I'm afraid we're going to have to live lean for awhile.
+''I think I messed up, darling... A pickpocket stole a small fortune from me. It's been a nightmare. I'm afraid we're going to have to live lean for awhile.''
 |-
 |Olimar's son
@@ Line 374: / Line 374: @@
 |Daddy, Mama has changed again.  She's become nice like she used to be. She said it's OK if I don't study. Is it really OK if I don't become a perfect, proper lady? Really?
-Daddy, Mama has changed again. She's become nice like she used to be. She said it's OK if I don't study as much. Is it... really OK if I don't work so hard to be perfect?
+''Daddy, Mama has changed again. She's become nice like she used to be. She said it's OK if I don't study as much. Is it... really OK if I don't work so hard to be perfect?''
 |-
 |President's wife
@@ Line 384: / Line 384: @@
 |Louie, I heard that you completed your task! Congratulations! My little Louie has become an extraordinary man! How about visiting your dad? I've got bug juice!
-Louie, I heard that you completed your task! Congratulations! My little Louie has become an extraordinary man! How about visiting your nana? I've got bug juice!
+''Louie, I heard that you completed your task! Congratulations! My little Louie has become an extraordinary man! How about visiting your nana? I've got bug juice!''
 |-
 |<nowiki>***</nowiki>SPAM?***
@@ Line 390: / Line 390: @@
 |Hocotate E-Mag #255. Not just songs; songs of love!  Rock out to Pikpik's greatest hits and get sappy! http://www.pikmin.com<ref name="pikmin.com" group="notes" />
-Hocotate E-Mag #255. Not just songs...songs with soul! Rock out to Pikpik's greatest hits and get sappy!
+''Hocotate E-Mag #255. Not just songs...songs with soul! Rock out to Pikpik's greatest hits and get sappy!''
 |-
 |Olimar's son
@@ Line 396: / Line 396: @@
 |Dad, today I'm writing on behalf of Bulbie. Mom and I completely forgot to feed him. He got skinny, but he's been eating a lot of Pikpik carrots, so he'll be OK.
-Dad, today I'm writing on behalf of Bulbie. I've been playing fetch with him, and he's gotten really good at it. Can't wait to show you soon!
+''Dad, today I'm writing on behalf of Bulbie. I've been playing fetch with him, and he's gotten really good at it. Can't wait to show you soon!''
 |-
 |Olimar's daughter
@@ Line 406: / Line 406: @@
 |{{Color|I love you!!! Don't keep me waiting any longer! Please come home! I've made a ton of your favorite soup, and it's here waiting for you! P.S. Bring souvenirs!|#ED95C0}}
-I love you! Don't keep me waiting any longer! Please come home! I've made a ton of your favorite soup, and it's here waiting for you! PS: Bring souvenirs!
+''I love you! Don't keep me waiting any longer! Please come home! I've made a ton of your favorite soup, and it's here waiting for you! PS: Bring souvenirs!''
 |}