Ai no Uta: Difference between revisions

172 bytes added ,  4 months ago
Did the sourcing better.
Tag: Reverted
(Did the sourcing better.)
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 91: Line 91:


=== Translation ===
=== Translation ===
<center><poem><i>
<center><poem><i>Pulled out again, we'll follow you alone.
Como fuera de la ley.
Today once again we'll carry, fight, multiply and be consumed.
Girona y no chica, y que te conocí te.
Left alone again, we'll meet again and be thrown around again.
Cómo acabó te acatan fueron zb la ley.
But we'll follow you forever.


I guess it's time to play.
I guess it's time to play.
Line 101: Line 101:
Under that sky.
Under that sky.


Con careta atecante tablet por,
On this planet, where so many life forms live,
temor a que estalle hay secreto a ivana y yo.
Today once again we'll carry, fight, multiply and then be consumed.
Si con un cadete ataca de tavera lete de.
Uprooted, we'll gather, and be thrown.
Morata está allí a la tenista guide to see mas.
But we won't ask you to love us.


I guess it's time to play.
I guess it's time to play.
Line 172: Line 172:


== Trivia ==
== Trivia ==
* An official music video of ''Ai no Uta'' was shot on {{date|26|September|2001}}.<ref>[https://youtu.be/RB9MPGYA46E ストロベリー・フラワー 愛のうた]{{dead link}}</ref>{{source needed}}
* An official music video of ''Ai no Uta'' was shot on {{date|26|September|2001}}.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=yqfxgnaDc4s Unofficial YouTube upload of Ai no Uta's music video], published {{date|4|Febuary|2024}}, retrieved {{date|4|Febuary|2024}}</ref>


== See also ==
== See also ==