2,188
edits
No edit summary |
KawaiiKiwii (talk | contribs) (→Gallery: Added images.) |
||
(56 intermediate revisions by 28 users not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
|pikmin2 = y | |pikmin2 = y | ||
|pikmin3 = y | |pikmin3 = y | ||
|image = Skitter | |pikmin4 = y | ||
|image = P4 Skitter Leaf.png | |||
|size = 270px | |size = 270px | ||
|icon = Skitter Leaf | |icon = Skitter Leaf P4 icon.png | ||
|name = Rus pseudoarbicans | |name = Rus pseudoarbicans | ||
|family = Skitterling | |family = Skitterling | ||
|areas = [[Perplexing Pool]], [[Tropical Wilds]], [[Garden of Hope]] | |areas = [[Perplexing Pool]], [[Tropical Wilds]], [[Garden of Hope]], [[Blossoming Arcadia]] | ||
|underground = [[Citadel of Spiders]], [[Hole of Heroes]] | |underground = [[Citadel of Spiders]], [[Hole of Heroes]], [[Secluded Courtyard]] | ||
|challenge = [[Hidden Garden]] | |challenge = [[Hidden Garden]] | ||
|missionct = [[Tropical Forest]] | |missionct = [[Tropical Forest]] | ||
|missionbe = [[Shaded Garden]], [[Beastly Caverns]] | |missionbe = [[Shaded Garden]], [[Beastly Caverns]] | ||
|sidestories = [[Creature Hunting]] | |||
|dandori_c = [[Hotshock Canyon]] | |||
|2p = [[Brawl Yard]], [[Tile Lands]] | |2p = [[Brawl Yard]], [[Tile Lands]] | ||
|bingo = [[Shaded Terrace]], [[Stagnant Sea]], [[Blooming Terrace]], [[Buried Pond]] | |bingo = [[Shaded Terrace]], [[Stagnant Sea]], [[Blooming Terrace]], [[Buried Pond]] | ||
Line 17: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
The '''Skitter Leaf''' ({{j|ハンボ|Hanbo}}) is an enemy found in ''[[Pikmin 2]]'' and ''[[Pikmin | The '''Skitter Leaf''' ({{j|ハンボ|Hanbo|Leaf Pond Skater}}) is an [[enemy]] found in ''[[Pikmin 2]]'', ''[[Pikmin 3]]'' and ''[[Pikmin 4]]'' that resembles a leaf. Skitter Leaves remain camouflaged on the ground until approached by [[leader]]s, at which time they attempt to flee with a cricket-like chirp. They are somewhat rare, usually located in very fresh places, such as near or in water or foliage, but they are not worth defeating or recovering. This is because the leaf they leave upon death, while only requiring one Pikmin to [[carry]], yields only a single [[Pikmin family|Pikmin seed]] or one [[Poko]]. | ||
==Stats== | ==Stats== | ||
{{enemy stats | {{enemy stats | ||
|weight2 = 1 |weight3 = 1 | |weight2 = 1 |weight3 = 1 |weight4 = 1 | ||
|carriers2 = 1 |carriers3 = 1 | |carriers2 = 1 |carriers3 = 1 |carriers4 = 1 | ||
|seeds2 = 1 |seeds3 = 1 | |seeds2 = 1 |seeds3 = 1 |seeds4 = 1 | ||
|value2 = 1 |value3 = 5 | |value2 = 1 |value3 = 5 |value4 = 1 | ||
|hp2 = 120 |hp3 = 45 | |hp2 = 120 |hp3 = 45 |hp4 = 45 | ||
|regen2 = 0 |regen3 = Unknown | |regen2 = 0 |regen3 = Unknown |regen4 = Unknown | ||
}} | }} | ||
Line 34: | Line 37: | ||
{{Notes|olimar=y|louie=y|p3dpalphus=y|p3dpalpheu=y|p3dpbrittany=y|p3dpcharlie=y|p3dplouie=y|p3dpolimarus=y|p3dpolimareu=y}} | {{Notes|olimar=y|louie=y|p3dpalphus=y|p3dpalpheu=y|p3dpbrittany=y|p3dpcharlie=y|p3dplouie=y|p3dpolimarus=y|p3dpolimareu=y}} | ||
===Nintendo Player's guide=== | ===Dalmo's Notes=== | ||
{{transcript|They look like leaves, but they're critters. You can swarm Skitter Leafs or hit them with air attacks and defeat them with ease. In one Challenge-mode arena, you'll defeat Skitter Leafs to earn point-producing treasure.}} | {{transcript|In both its vibrant spring color and precise shape, this cunning crawler looks just like a leaf! It's the perfect camouflage! It only becomes an issue when this sometimes careless critter forgets to look for a hiding place with an abundance of other green leaves lying around. Then it becomes quite easy to spot!|block=y}} | ||
===Olimar's Notes (Pikmin 4)=== | |||
{{transcript| The Skitter Leaf is a relative of the pond skater that shed its wings and adapted to life on the ground. With no residual traits of its airborne past, the Skitter Leaf can neither fly nor skit across the surface of the water. | |||
The wings have since evolved into the leaflike structure on its back, which serves to hide the Skitter Leaf through mimicry. It appears quite effective, as few predators can see through this clever disguise.|block=y}} | |||
===Louie's Notes (Pikmin 4)=== | |||
{{transcript|The superb amalgamation of juicy meat and leafy greens ensures that the Skitter Leaf will be the new spinach!|block=y}} | |||
===''Pikmin 2'' Nintendo Player's guide=== | |||
{{transcript|They look like leaves, but they're critters. You can swarm Skitter Leafs or hit them with air attacks and defeat them with ease. In one Challenge-mode arena, you'll defeat Skitter Leafs to earn point-producing treasure.|block=y}} | |||
===''Pikmin 3'' Prima Guide=== | ===''Pikmin 3'' Prima Guide=== | ||
{{transcript|The Skitter Leaf is a harmless creature that uses its leaf-shaped body to blend into the environment. When threatened, a Skitter Leaf jumps out of hiding and attempts to flee from its attackers. You can simply ignore these enemies, but they can prove useful when Pikmin cultivation is a priority. To defeat a Skitter Leaf, simply toss a single Pikmin onto its back.}} | {{transcript|The Skitter Leaf is a harmless creature that uses its leaf-shaped body to blend into the environment. When threatened, a Skitter Leaf jumps out of hiding and attempts to flee from its attackers. You can simply ignore these enemies, but they can prove useful when Pikmin cultivation is a priority. To defeat a Skitter Leaf, simply toss a single Pikmin onto its back.|block=y}} | ||
===Pikmin Garden=== | |||
'''Text''' | |||
{{transcript| | |||
青々とした広葉樹の葉に擬態した、アメンボの一種。外敵からの捕食を避けるため、葉っぱのふりをしている。水に浮くことはできないが、体をくねらせて上手に泳ぐことができる。 | |||
特徴 その1 擬態する | |||
:木の葉のふりをして、 その下に体を隠し外敵から身を守っている。柄のような口吻で、大地のエキスを吸う。 | |||
特徴 その2 羽の名残 | |||
:葉っぱに見える部位は羽が変化したもので、その名残から動いたときに鈴のような音が嗚る。 | |||
:(Image text: 羽に隠れた体には青い斑点がある) | |||
|block=y}} | |||
'''Translation''' | |||
{{transcript| | |||
A kind of pond skater that mimics the leaves of lush broadleaf trees. It pretends to be a leaf to avoid predation from enemies. Although it cannot float in water, it can swim well by twisting its body. | |||
Feature #1: Mimicry | |||
:Pretending to be a leaf, it hides its body underneath to protect itself from enemies. It uses its stalk-like proboscis to suck nectar. | |||
Feature #2: Remnants of wings | |||
:The part of the body that looks like a leaf was originally a pair of wings, the remnants of which make a bell-like sound when it moves. | |||
:(Image text: "There are blue spots on the body hidden by the wings") | |||
|block=y}} | |||
==Strategy== | ==Strategy== | ||
Line 145: | Line 184: | ||
==Naming== | ==Naming== | ||
{{see more|Skitterling family#Naming}} | {{see more|Skitterling family#Naming}} | ||
The creature being called a leaf is a clear reference to its leaf shape allowing it to blend with the environment. | {{needs translation}} | ||
{{naming | |||
|common = Skitter Leaf. The creature being called a leaf is a clear reference to its leaf shape allowing it to blend with the environment. | |||
|scientific = ''Rus pseudoarbicans''. From "pseudo" and possibly ''arbor'', Latin for "tree". The meaning of "rus" is unknown. | |||
|jpcommon = {{j|ハンボ|Hanbo}}. From {{j|葉|ha|leaf|f=tp}} and {{j|アメンボ|amenbo|pond skater|f=tp}}. | |||
|jpname = {{j|ミドリコノハムシ|Midori Konoha Mushi|Green Leaf Bug}}. From {{j|コノハムシ科|Konoha Mushi Ka}}, the Skitterling family's Japanese name. | |||
|internal = Internally, its name in ''Pikmin 2'' is <code>sokkuri</code>, which is an onomatopoeia for "looks like", once more referring to how it mimics a leaf. Its internal name in the next game is <code>hambo</code>, a romanization of its Japanese nickname. | |||
}} | |||
===Names in other languages=== | ===Names in other languages=== | ||
{{ | {{foreignname | ||
|Jap | |Jap = ハンボ | ||
|JapR = | |JapR = Hanbo | ||
| | |JapM = Leaf Pond Skater | ||
| | |JapN = The name comes from ''"{{j|葉|ha|f=tp}}"'' (lit. leaf) and ''"{{j|アメンボ|amenbo|f=tp}}"'' (lit. pond skater) | ||
|Fra | |ChiTrad = 葉子水黽 | ||
|FraM | |ChiTradR = Yèzi Shuǐmǐn | ||
|Ger | |ChiTradM = Leaf Pond Skater | ||
|GerM | |ChiSimp = 叶子水黾 | ||
|Ita | |ChiSimpR = Yèzi Shuǐmǐn | ||
|ItaM = | |ChiSimpM = Leaf Pond Skater | ||
|Dut = | |||
|DutM = | |||
|Fra = Feuille Animale<br>Feuille animale (''Pikmin 4'') | |||
|FraM = Animal Leaf<br>Animal leaf (''Pikmin 4'') | |||
|Ger = Rutschblatt | |||
|GerM = Slip Leaf | |||
|Ita = Foglia Finta<br>Foglia finta (''Pikmin 4'') | |||
|ItaM = Fake Leaf<br>Fake leaf (''Pikmin 4'') | |||
|ItaI = Foglia finta | |||
|Kor = 잎사귀쟁이 | |||
|KorR = Ipsagwi-Jaengi | |||
|KorM = Leaf Pond Skater | |||
|KorN = From {{tt|잎사|ipsagwi}} (leaf) and {{tt|소금쟁이|sogeumjaengi}} (pond skater) | |||
|Spa = Pisaátomos hoja | |||
|SpaM = Atomstomper leaf | |||
|Por = Saltifolha | |||
|PorM = Jumpeaf | |||
|PorN = The name is a portmanteau of ''"saltitar"'' (jump) and ''"folha"'' (leaf) | |||
|notes = y | |||
}} | }} | ||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
===''Pikmin 2''=== | |||
<gallery> | |||
P2 Artwork Skitter Leaf.png|Artwork of a Skitter Leaf. | |||
53skitterleaf.png|A Skitter Leaf in the [[Piklopedia (Pikmin 2)|Piklopedia]]. | |||
Skitterleaf.png|A bunch of Skitter Leaves in water. | |||
Skitter Leaf P2S icon.png|The Piklopedia icon of the Skitter Leaf in [[Pikmin 2 (Nintendo Switch)|the Nintendo Switch version of ''Pikmin 2'']]. | |||
P2 Skitter Leaf flip.jpg|A Skitter Leaf recovering from a flip. | |||
P2 Skitter Leaf corpse.jpg|The corpse of a Skitter Leaf. | |||
</gallery> | |||
===''Pikmin 3''=== | |||
<gallery> | |||
Skitter leaf.png|Artwork of the Skitter Leaf . | |||
Skitter leaves.jpg|Some idle Skitter Leaves in ''Pikmin 3''. | |||
Skitter Leaf P3 closeup.jpg|A close up of a Skitter Leaf. | |||
Skitter Leaf P3 shaking off.jpg|A Skitter Leaf shaking Pikmin; notice the abdomen. | |||
Skitterunder.jpeg|The upper part of a Skitter Leaf's abdomen. | |||
Pikmin3 SkitterleafScan.png|A Skitter Leaf being [[Lock-on|locked-onto]] in a [[Pikmin 3 prerelease information|prerelease version]] of ''Pikmin 3''. | |||
</gallery> | |||
===''Pikmin 4''=== | |||
<gallery> | |||
P4 Skitter Leaf Render.png|Render of the Skitter Leaf from {{P4}}. | |||
Skitter Leaf P4 icon.png|The [[Piklopedia (Pikmin 4)|Piklopedia]] icon of the Skitter Leaf in ''Pikmin 4''. | |||
Skitterleaf OatchiandPikmin.jpg|A Skitter Leaf's corpse being carried by both Oatchi and a Pikmin. | |||
</gallery> | |||
===Other=== | |||
<gallery> | <gallery> | ||
Skitter Leaf E-Card.jpg|The Skitter Leaf's [[e-card]], #59 (7<sup>th</sup> blue card). | |||
</gallery> | </gallery> | ||
Line 178: | Line 262: | ||
*The Skitter Leaf resembles a [http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Magnolia_acuminata_leaves_01_by_Line1.jpg magnolia acuminata]'s leaves. | *The Skitter Leaf resembles a [http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Magnolia_acuminata_leaves_01_by_Line1.jpg magnolia acuminata]'s leaves. | ||
*In both ''[[Pikmin 2]]'' and ''[[Pikmin 3]]'', the Skitter Leaf moves very slowly in water, and its animation resembles it attempting to swim. | *In both ''[[Pikmin 2]]'' and ''[[Pikmin 3]]'', the Skitter Leaf moves very slowly in water, and its animation resembles it attempting to swim. | ||
*In ''[[Pikmin 4]]'', it's possible for both Oatchi and a Pikmin to carry the same Skitter Leaf body. | |||
==See also== | ==See also== | ||
*[[Desiccated Skitter Leaf]] | *[[Desiccated Skitter Leaf]] | ||
*[[Creeping Chrysanthemum]] | |||
{{Harmless enemies}} | {{Harmless enemies}} | ||
{{ | {{p2enemies}} | ||
{{p3enemies}} | |||
{{P4enemies}} | |||
[[Category:Disguising enemies]] | [[Category:Disguising enemies]] | ||
[[Category:Hiding enemies]] | |||
[[Category:Perplexing Pool]] | |||
[[Category:Citadel of Spiders]] | |||
[[Category:Hole of Heroes]] | |||
[[Category:Tropical Wilds]] | |||
[[Category:Garden of Hope]] | |||
[[Category:Blossoming Arcadia]] | |||
[[Category:Secluded Courtyard]] | |||
[[Category:Pikmin 2 Challenge Mode]] | |||
[[Category:2-Player Battle]] | |||
[[Category:Mission Mode]] | |||
[[Category:Side Stories]] | |||
[[Category:Bingo Battle]] | |||
[[Category:Dandori Challenge]] | |||
[[Category:Olimar's Shipwreck Tale]] |