44,445
edits
m (Wow that was broken.) |
(...I pressed Preview. Gah, anyway, I got these lyrics from http://wiki.answers.com/Q/What_are_the_Japanese_lyrics_for_Namida_Ga_Afureta ...) |
||
Line 4: | Line 4: | ||
{{clear}} | {{clear}} | ||
==Lyrics | ==Lyrics== | ||
{{ToDo|Confirm the Japanese lyrics.}} | |||
===English translation=== | |||
<center><poem><i>The tears overflowed | <center><poem><i>The tears overflowed | ||
The tears overflowed | The tears overflowed | ||
Line 38: | Line 41: | ||
I'm sorry for | I'm sorry for | ||
Not saying something like this</i></poem></center> | Not saying something like this</i></poem></center> | ||
===Japanese (Romaji)=== | |||
<center><poem><i> | |||
Namida ga afureta | |||
Namida ga afureta | |||
Kimi no koto suki to iezu ni | |||
Gomen | |||
Yozora ga nijinda | |||
Yozora ga nijinda | |||
Kimi no koto suki to iezu ni | |||
Gomen | |||
muzukashii kotoba nara kangae tsuku kedo | |||
Tayasui kotoba no hou ga ienai tte omou | |||
Tameiki wo tsuita | |||
Tameiki wo tsuita | |||
Kimi no koto suki to iezu ni | |||
Gomen | |||
Hoshikuzu ga ochita | |||
Hoshikuzu ga ochita | |||
Kimi no koto suki to iezu ni | |||
Gomen | |||
Muzukashii kotoba nara kangae tsuku kedo | |||
Tayasui kotoba no hou ga ienai tte omou | |||
Namida ga afureta | |||
Namida ga afureta | |||
Namida ga afureta | |||
Namida ga afureta | |||
Konna koto mo ienai de | |||
Gomen | |||
</i></poem></center> | |||
===Japanese (Hiragana)=== | |||
<center><poem> | |||
なみだ が あふれた | |||
なみだ が あふれた | |||
きみ の こと | |||
すき と いえず に | |||
ごめん | |||
よぞら が にじんだ | |||
よぞら が にじんだ | |||
きみ の こと | |||
すき と いえず に | |||
ごめん | |||
むずかしい ことば なら かんがえ つく けど | |||
たやすい ことば な の ほう が いえない て おもう | |||
ためいき を ついた | |||
ためいき を ついた | |||
きみ の こと | |||
すき と いえず に | |||
ごめん | |||
ほしくず が おちた | |||
ほしくず が おちた | |||
きみ の こと | |||
すき と いえず に | |||
ごめん | |||
むずかしい ことば なら かんがえ つく けど | |||
たやすい ことば な の ほう が いえない て おもう | |||
なみだ が あふれた | |||
なみだ が あふれた | |||
なみだ が あふれた | |||
なみだ が あふれた | |||
こんな こと も いえない で | |||
ごめん | |||
</poem></center> | |||
==Video== | ==Video== | ||
{{#ev:youtube|lveYoHd-ruc| | {{#ev:youtube|lveYoHd-ruc|300}} | ||
[[Category:Music]] | [[Category:Music]] |