44,445
edits
Iridescent Glint Beetle: Difference between revisions
Naming section cleanup.
m (Category.) |
(Naming section cleanup.) |
||
| Line 145: | Line 145: | ||
==Naming== | ==Naming== | ||
{{needs translation}} | {{needs translation}} | ||
The creature's name is a pun on the [[Iridescent Flint Beetle]]'s name | {{see more|Iridescent Flint Beetle#Naming}} | ||
The creature's name is a pun on the [[Iridescent Flint Beetle]]'s name. A glint is a shimmer of light, found on very shiny things. This creature's Japanese name, {{j|オオガネモチ|Ooganemochi}} means "millionaire", referring to how gold is often associated with richness, but is also a pun on the Flint Beetle's name, given that the two share the {{j|ガネモチ|ganemochi}} part. | |||
The creature's scientific name is '' | The creature's scientific name is ''Pilli auricus''. The word ''Pilli'' means the same as in the Iridescent Flint Beetle's name, while ''auricus'' is related to ''aurum'', the Latin word for gold. Internally, its name is <code>wealthy</code>, which is a translation of its Japanese name. | ||
===Names in other languages=== | ===Names in other languages=== | ||
{{foreignname | {{foreignname | ||
|Jap = オオガネモチ | |||
|JapR = Ooganemochi | |||
|JapM = Millionaire | |||
|PorP = Escaravelho Iridescente | |PorP = Escaravelho Iridescente | ||
|PorPM = Iridescent Scarab | |PorPM = Iridescent Scarab | ||
|PorPN = Name taken from the ''[[Super Smash Bros. for 3DS and Wii U|Super Smash Bros. for 3DS]]'' trophy. | |PorPN = Name taken from the ''[[Super Smash Bros. for 3DS and Wii U|Super Smash Bros. for 3DS]]'' trophy. | ||
|Fra = Scarabée Cristallisé | |||
|FraM = Crystallized Beetle | |||
|Ita = Scontillococco | |||
|ItaM = Sparkling Beetle | |||
|notes = y | |notes = y | ||
}} | }} | ||