Namida Ga Afureta: Difference between revisions

Undo: See user's talk page.
(→‎Japanese: minor corrections on how the lyrics are ordered in the album)
(Undo: See user's talk page.)
Line 7: Line 7:
{{needs translation|Japanese|Confirm the Japanese lyrics.}}
{{needs translation|Japanese|Confirm the Japanese lyrics.}}


=== Japanese===
===Japanese (Hiragana)===
<center><poem>なみだ が あふれた
なみだ が あふれた


<center><poem>涙があふれた 涙があふれた
きみ の こと
君のこと好きと言えずに
すき と いえず に
ごめん
ごめん


夜空がにじんだ 夜空がにじんだ
よぞら が にじんだ
君のこと好きと言えずに
よぞら が にじんだ
 
きみ の こと
すき と いえず に
ごめん
ごめん


難しい言葉なら考えつくけど
むずかしい ことば なら かんがえ つく けど
容易い言葉の方が言えないって思う
たやすい ことば な の ほう が いえない て おもう


ため息をついた ため息をついた
ためいき を ついた
君のこと好きと言えずに
ためいき を ついた
 
きみ の こと
すき と いえず に
ごめん
ごめん


星屑が落ちた 星屑が落ちた
ほしくず が おちた
君のこと好きと言えずに
ほしくず が おちた
 
きみ の こと
すき と いえず に
ごめん
ごめん


難しい言葉なら考えつくけど
むずかしい ことば なら かんがえ つく けど
容易い言葉の方が言えないって思う
たやすい ことば な の ほう が いえない て おもう


涙があふれた 涙があふれた
なみだ が あふれた
涙があふれた 涙があふれた
なみだ が あふれた
 
なみだ が あふれた
こんなことも言えないで 
なみだ が あふれた
ごめん </poem></center>


こんな こと も いえない で
ごめん
</poem></center>
===Japanese (Romaji)===
===Japanese (Romaji)===
<center><poem><i>
<center><poem><i>