Ai no Uta: Difference between revisions

Ai no Uta (edit)

Revision as of 16:41, November 18, 2019

2,805 bytes added , 4 years ago

m

Reverted edits by 96.70.173.218 (talk) to last revision by OlimarRocks

Espyo

Bureaucrats, Administrators

44,424

edits

@@ Line 32: / Line 32: @@
 ==Ai no Uta lyrics==
-===Romajlolololoollolollololo
+===Hiragana===
+<center><poem>ひっこぬかれて、 あなた だけ に ついて ゆく。
+きょう も はこぶ、 たたかう、 ふえる, そして たべられる。
+ほったかされて、 また あって なげられて。
+でも わたしたち あなた に したがいつくします。
+そろそろ あそんじゃおう か な。
+そっと でかけて みよう か なあんて。
+ああ。。。、 ああ。。。 あの そら に。。。
+こい とか、 しながら。。。
+いろんな いのち が いきている この ほし で,
+きょう も はこぶ、 たたかう、 ふえる、 そして たべられる。
+ひっこぬかれて、 あつまって、 とばされて。
+でも わたしたち あい して くれ と は いわない よ。
+そろそろ あそんじゃおう か な。
+もっと がんばって みよう か なあんて。
+ああ。。。、 ああ。。。 あの そら に。。。
+こい とか、 しながら。。。
+ちから あわせて、 たたかって、 たべられて、
+でも わたしたち あなた に したがいつくします。
+たちむかって、 だまって、 ついてって、
+でも わたしたち あい して くれ と は いわない よ。</poem></center>
+===Romaji===
+<center><poem><i>Hikkonukarete, anata dake ni tsuite yuku.
+Kyou mo hakobu, tatakau, fueru, soshite taberareru.
+Hottakasarete, mata atte nagerarete.
+Demo watashitachi anata ni shitagaitsukushimasu.
+Sorosoro asonjaou ka na.
+Sotto dekakete miyou ka naante.
+Aa..., aa... ano sora ni...
+Koi toka, shinagara...
+Ironna inochi ga ikite iru kono hoshi de,
+Kyou mo hakobu, tatakau, fueru, soshite taberareru.
+Hikkonukarete, atsumatte, tobasarete.
+Demo watashitachi ai shite kure to wa iwanai yo.
+Sorosoro asonjaou ka na.
+Motto ganbatte miyou ka naante.
+Aa..., aa... ano sora ni...
+Koi toka, shinagara...
+Chikara awasete, tatakatte, taberarete,
+Demo watashitachi anata ni shitagaitsukushimasu.
+Tachimukatte, damatte, tsuitette,
+Demo watashitachi ai shite kure to wa iwanai yo.</i></poem></center>
 ===Translation===
+<center><poem><i>Pulled out again, we'll follow you alone.
+Today once again we'll carry, fight, multiply and be consumed.
+Left alone again, we'll meet again and be thrown around again.
+But we'll follow you forever.
+I guess it's time to play.
+Maybe we'll go out quietly.
+Ah..., ah... falling in love...
+Under that sky...
+On this planet, where so many life forms live,
+Today once again we'll carry, fight, multiply and then be consumed.
+Uprooted, we'll gather, and be thrown.
+But we won't ask you to love us.
+I guess it's time to play.
+Maybe we'll try harder.
+Ah..., ah... falling in love...
+Under that sky...
+We'll work together, fight, and be consumed,
+But we'll follow you forever.
+We'll fight, be silent, and follow you,
+But we won't ask you to love us.</i></poem></center>
 ===French version===
@@ Line 200: / Line 277: @@
 ==Trivia==
-*An official music video of Ai no Uta was shot on {{date|26|September|2001}}.{{source needohhhhhhhhhhh i neve know that
+*An official music video of Ai no Uta was shot on {{date|26|September|2001}}.{{source needed}}
 ==See also==