621
edits
Namida Ga Afureta: Difference between revisions
m
Removed Category:Music; Unnecessary, as the template already takes care of this.
m (→Lyrics) |
m (Removed Category:Music; Unnecessary, as the template already takes care of this.) |
||
| (14 intermediate revisions by 9 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{game icons|p=y}} | {{game icons|p=y}} | ||
[[File:Ai no Uta.jpeg|thumb|The cover art for the single ''Ai no Uta'']] | [[File:Ai no Uta.jpeg|thumb|The cover art for the single ''Ai no Uta'']] | ||
'''Namida Ga Afureta''' ("The Tears Overflowed") is a relatively rare piece of music that | '''Namida Ga Afureta''' ("The Tears Overflowed") is a relatively rare piece of music that serves as the B-side of the single ''[[Ai no Uta]]'' by Strawberry Flower. While the lyrics to ''Ai no Uta'' focused primarily on the Pikmin and their conveyance of unconditional love toward [[Captain Olimar]] during his quest to return home, '' Namida Ga Afureta'' is phrased more from Olimar's perspective of the Pikmin as well as how he feels about them - which in turn seems difficult for him to express. In this song, the sorrowful space captain deeply regrets never telling the Pikmin that he loved them before departing back to his home planet of [[Hocotate]]. | ||
{{clear}} | {{clear}} | ||
==Lyrics== | ==Lyrics== | ||
{{needs translation| | {{todo|The Hiragana version of the second line of the chorus is misspelled. It is unknown whether this is an error from Nintendo's official lyrics, or from an editor. We should double-check this before trying to fix it.}} | ||
{{needs translation|notes=Confirm the Japanese lyrics.}} | |||
===Japanese (Hiragana)=== | ===Japanese (Hiragana)=== | ||
| Line 122: | Line 124: | ||
==Video== | ==Video== | ||
{{# | {{#widget:YouTube|id=kqcsBYwCP0s|width=300}} | ||
==See also== | |||
*''[[Ai no Uta]]'' | |||
{{music}} | |||