Namida Ga Afureta: Difference between revisions

1,580 bytes added ,  10 years ago
...I pressed Preview. Gah, anyway, I got these lyrics from http://wiki.answers.com/Q/What_are_the_Japanese_lyrics_for_Namida_Ga_Afureta ...
m (Wow that was broken.)
(...I pressed Preview. Gah, anyway, I got these lyrics from http://wiki.answers.com/Q/What_are_the_Japanese_lyrics_for_Namida_Ga_Afureta ...)
Line 4: Line 4:


{{clear}}
{{clear}}
==Lyrics (translated)==
==Lyrics==
{{ToDo|Confirm the Japanese lyrics.}}
 
===English translation===
<center><poem><i>The tears overflowed
<center><poem><i>The tears overflowed
The tears overflowed
The tears overflowed
Line 38: Line 41:
I'm sorry for
I'm sorry for
Not saying something like this</i></poem></center>
Not saying something like this</i></poem></center>
===Japanese (Romaji)===
<center><poem><i>
Namida ga afureta
Namida ga afureta
Kimi no koto suki to iezu ni
Gomen
Yozora ga nijinda
Yozora ga nijinda
Kimi no koto suki to iezu ni
Gomen
muzukashii kotoba nara kangae tsuku kedo
Tayasui kotoba no hou ga ienai tte omou
Tameiki wo tsuita
Tameiki wo tsuita
Kimi no koto suki to iezu ni
Gomen
Hoshikuzu ga ochita
Hoshikuzu ga ochita
Kimi no koto suki to iezu ni
Gomen
Muzukashii kotoba nara kangae tsuku kedo
Tayasui kotoba no hou ga ienai tte omou
Namida ga afureta
Namida ga afureta
Namida ga afureta
Namida ga afureta
Konna koto mo ienai de
Gomen
</i></poem></center>
===Japanese (Hiragana)===
<center><poem>
なみだ が あふれた
なみだ が あふれた
きみ の こと
すき と いえず に
ごめん
よぞら が にじんだ
よぞら が にじんだ
きみ の こと
すき と いえず に
ごめん
むずかしい ことば なら かんがえ つく けど
たやすい ことば な の ほう が いえない て おもう
ためいき を ついた
ためいき を ついた
きみ の こと
すき と いえず に
ごめん
ほしくず が おちた
ほしくず が おちた
きみ の こと
すき と いえず に
ごめん
むずかしい ことば なら かんがえ つく けど
たやすい ことば な の ほう が いえない て おもう
なみだ が あふれた
なみだ が あふれた
なみだ が あふれた
なみだ が あふれた
こんな こと も いえない で
ごめん
</poem></center>


==Video==
==Video==
{{#ev:youtube|lveYoHd-ruc|200|right}}
{{#ev:youtube|lveYoHd-ruc|300}}


[[Category:Music]]
[[Category:Music]]