44,429
edits
(Category.) |
(Naming section cleanup.) |
||
Line 114: | Line 114: | ||
==Naming== | ==Naming== | ||
The word "pileated" means "crest", or the tuft of feathers on a bird's head in this case. It might be called this because, when compared to the [[Burrowing Snagret]], its head feathers are of a strong red color | {{see more|Snavian family#Naming}} | ||
The word "pileated" means "crest", or the tuft of feathers on a bird's head in this case. It might be called this because, when compared to the [[Burrowing Snagret]], its head feathers are of a strong red color. In Japan, this boss is called {{j|アカヘビガラス|Aka Hebi Garasu}}, which translates to "Red Crow Snake", which is the same as the Burrowing Snagret's name, but with "red" before it. | |||
Its scientific name is '' | Its scientific name is ''Shiropedes ambulatria''. ''Ambulatria'' is similar to the Latin word for "walking", ''ambulatura''. This is because this Snagret can walk on the ground by hopping, unlike to the Burrowing Snagret. Internally, it is called <code>snakewhole</code>, which is a change on the Burrowing Snagret's internal name in ''Pikmin 2'', <code>snakecrow</code>. It is called "whole" because unlike the Burrowing Snagret, one can see its whole body. | ||
===Names in other languages=== | ===Names in other languages=== | ||
{{foreignname | {{foreignname | ||
|Fra=Snabrek Monopède | |Jap = アカヘビガラス | ||
|FraM=Monopedal Snavian | |JapR = Aka Hebi Garasu | ||
|JapM = Red Crow Snake | |||
|Fra = Snabrek Monopède | |||
|FraM = Monopedal Snavian | |||
}} | }} | ||