2,023
edits
Skitter Leaf: Difference between revisions
no edit summary
Chazmatron (talk | contribs) m (added categories) |
No edit summary |
||
| Line 53: | Line 53: | ||
===''Pikmin 3'' Prima Guide=== | ===''Pikmin 3'' Prima Guide=== | ||
{{transcript|The Skitter Leaf is a harmless creature that uses its leaf-shaped body to blend into the environment. When threatened, a Skitter Leaf jumps out of hiding and attempts to flee from its attackers. You can simply ignore these enemies, but they can prove useful when Pikmin cultivation is a priority. To defeat a Skitter Leaf, simply toss a single Pikmin onto its back.|block=y}} | {{transcript|The Skitter Leaf is a harmless creature that uses its leaf-shaped body to blend into the environment. When threatened, a Skitter Leaf jumps out of hiding and attempts to flee from its attackers. You can simply ignore these enemies, but they can prove useful when Pikmin cultivation is a priority. To defeat a Skitter Leaf, simply toss a single Pikmin onto its back.|block=y}} | ||
===Pikmin Garden=== | |||
'''Text''' | |||
{{transcript| | |||
青々とした広葉樹の葉に擬態した、アメンボの一種。外敵からの捕食を避けるため、葉っぱのふりをしている。水に浮くことはできないが、体をくねらせて上手に泳ぐことができる。 | |||
特徴 その1 擬態する | |||
木の葉のふりをして、 その下に体を隠し外敵から身を守っている。柄のような口吻で、大地のエキスを吸う。 | |||
特徴 その2 羽の名残 | |||
葉っぱに見える部位は羽が変化したもので、その名残から動いたときに鈴のような音が嗚る。 | |||
|block=y}} | |||
'''Translation''' | |||
{{transcript| | |||
A kind of pond skater that mimics the leaves of lush broadleaf trees. It pretends to be a leaf to avoid predation from enemies. Although it cannot float in water, it can swim well by twisting its body. | |||
Characteristic #1: Mimicry | |||
Pretending to be a leaf, it hides its body underneath to protect itself from enemies. It uses its stalk-like proboscis to suck nectar. | |||
Characteristic #2: Remnants of wings | |||
The part of the body that looks like a leaf was originally a pair of wings, the remnants of which make a bell-like sound when it moves. | |||
|block=y}} | |||
==Strategy== | ==Strategy== | ||