User talk:V-Japanater

From Pikipedia, the Pikmin wiki
Jump to navigation Jump to search


Hello, V-Japanater, and welcome to Pikipedia! If you need ideas on how to help, please check the Helping out page. For a beginner's guide on how to edit pages, check the Quick start guide. Finally, if you need to talk to one of us, there's the Chatroom. Thanks for joining us, and we hope you enjoy your stay! Yellow Pikmin icon.pngBT 08:20, 8 November 2018 (EST)

Japanese names[edit]

Hey, thanks for adding the Japanese names of some subjects. However, I noticed that some of the English translations you've added were wrong or worded weirdly. I'd like to ask you to please not add translations obtained by machines, like Google Translate. You can use Google Translate to help you discover the real translation, but a translation directly taken from Google Translate is usually wrong, and useless on the wiki. Check here if you need help. In addition, sometimes you've included weird space characters in your edits. Please be careful with that, and use only the standard space character. Finally, please make sure to make the romanization and the translation use a Title Case, much like how the treasures are named in English. Thanks! — {EspyoT} 12:52, 23 November 2018 (EST)