Region: Difference between revisions
→Pikmin 2: "an herb" is correct American English as the h is silent
No edit summary Tag: Mobile edit |
(→Pikmin 2: "an herb" is correct American English as the h is silent) |
||
| Line 79: | Line 79: | ||
** Olimar's journal on the [[Utter Scrap]] uses the text "I was able to open up some new areas for exploration" in the European Wii version exclusively, and uses "to exploration" instead in all other versions. | ** Olimar's journal on the [[Utter Scrap]] uses the text "I was able to open up some new areas for exploration" in the European Wii version exclusively, and uses "to exploration" instead in all other versions. | ||
** Olimar's journal entry for the [[Vorpal Platter]] writes "could effortlessly sheer through the armor plating" in all versions except the Wii European one. That one uses the correct word "shear". | ** Olimar's journal entry for the [[Vorpal Platter]] writes "could effortlessly sheer through the armor plating" in all versions except the Wii European one. That one uses the correct word "shear". | ||
** Louie's notes on the [[Ranging Bloyster]] contain the text "an herb". However, the Wii European version | ** Louie's notes on the [[Ranging Bloyster]] contain the text "an herb". However, the Wii European version changes that to "a herb". | ||
** Olimar's notes on the [[Orange Bulborb]] say "with deep orange body" in all versions but the Wii European release, which writes "with a deep orange body" instead. | ** Olimar's notes on the [[Orange Bulborb]] say "with deep orange body" in all versions but the Wii European release, which writes "with a deep orange body" instead. | ||
** The scientific name of the [[Dwarf Red Bulborb]] is ''Pansarus pseudoculii russus'' in all versions of ''Pikmin 2'' except for the Wii European release, which uses two 'o's in the species name. Since all other [[breadbug family|breadbug]] mimics use two 'o's, the single-o'd spelling is presumably a typo. | ** The scientific name of the [[Dwarf Red Bulborb]] is ''Pansarus pseudoculii russus'' in all versions of ''Pikmin 2'' except for the Wii European release, which uses two 'o's in the species name. Since all other [[breadbug family|breadbug]] mimics use two 'o's, the single-o'd spelling is presumably a typo. | ||