44,424
edits
Revised Eternal Fuel Dynamo: Difference between revisions
See talk.
Trig Jegman (talk | contribs) mNo edit summary |
(See talk.) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
==Notes== | ==Notes== | ||
===Olimar's journal=== | ===Olimar's journal=== | ||
未知のテクノロジーとは本当にすごいものだ……。この物体からは永久にエネルギーがわいてくるらしい。これで電気代が節約できれば、妻に私のこづかいを上げてもらえるかも……。 | * '''Text''': {{transcript|未知のテクノロジーとは本当にすごいものだ……。この物体からは永久にエネルギーがわいてくるらしい。これで電気代が節約できれば、妻に私のこづかいを上げてもらえるかも……。}} | ||
* '''Translation''': {{transcript|Unknown technology is really amazing... It seems that this object can produce energy indefinitely. If this helps lower the electric bill, my wife may give me my allowance back...}} | |||
===Sales pitch=== | ===Sales pitch=== | ||
永久につきることのないエネルギー！ ホンマか？ と、うたがってはダメ。信じる気持ちが大きな力を生むのです! | * '''Text''': {{transcript|永久につきることのないエネルギー！ ホンマか？ と、うたがってはダメ。信じる気持ちが大きな力を生むのです!}} | ||
* '''Translation''': {{transcript|It stores energy that will never run out! "Seriously?" you ask? Don't doubt it! Believing gives great power!}} | |||
==Gallery== | ==Gallery== | ||