Editing Candypop Bud

Jump to navigation Jump to search
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 223: Line 223:


{{Notes|reel=y|voyage=y}}
{{Notes|reel=y|voyage=y}}
=== Reel notes (Nintendo Switch) ===
{{transcript|Could this be the next step in Pikmin evolution? Like the Pikmin themselves, it has many mysteries.|block=y}}


=== Dalmo's notes ===
=== Dalmo's notes ===
Line 240: Line 237:
{{Transcript|Way too spicy for a salad, no matter what color bud you use.|block=y}}
{{Transcript|Way too spicy for a salad, no matter what color bud you use.|block=y}}


=== ''Pikmin'' Book ===
=== Reel notes (Nintendo Switch) ===
'''Text'''
{{transcript|Could this be the next step in Pikmin evolution? Like the Pikmin themselves, it has many mysteries.|block=y}}
{|class="wikitable"
|通称||ポンガシグサ
|-
|和名||ポンガシグサ
|-
|分類||不明
|-
|倒したとき||-
|-
|運搬に必要な数||-
|-
|生まれるタネ||-
|-
|弱点||-
|-
|攻撃方法||-
|-
|振り払い||-
|-
|移動方法||-
|-
|おもな自生エリア||樹海のヘソ・大水源・最後の試練
|}
{{Transcript|花びらはゴムのような弾力性と厚みがあり、赤、青、黄の鮮やかな3色があるのが特徴である。ピクミンを体内に取り込み自分と同じ色のピクミンを吐き出す習性は、どうやら単に取り込んだピクミンの色を変えているだけではなく、一度消化して吸収しそこからピクミンを再生しているようだ。いまだ謎の部分も多く、きちんと分類されていない植物である。
 
:(Image text:
:↑ピクミンの亜種なのか? それとも進化形なのか? 謎の多い植物である。)|block=y}}
 
'''Translation'''
{|class="wikitable"
|Nickname||Candypop Bud
|-
|Japanese name||Puffed Grain Weed
|-
|Classification||Unknown
|-
|When defeated||-
|-
|Number required for transport||-
|-
|Seeds produced||-
|-
|Weak point||-
|-
|Attack method||-
|-
|Shaking off||-
|-
|Movement method||-
|-
|Main habitat area||The Forest Navel, The Distant Spring, The Final Trial
|}
{{Transcript|The petals have a rubber-like elasticity and thickness, and are characterized by their three vivid colors, red, blue, and yellow. Its habit of ingesting Pikmin into its body and expelling Pikmin of the same color as itself appears to involve not merely changing the color of the ingested Pikmin, but rather digesting and absorbing them before regenerating new Pikmin from within. It remains a plant with many unresolved mysteries and has not been properly classified.
 
:(Image text:
:↑Is it a subspecies of Pikmin? Is it an evolved form? It remains a largely mysterious plant.)|block=y}}


=== ''Pikmin 3'' Prima Guide ===
=== ''Pikmin 3'' Prima Guide ===

Please note that all contributions to Pikipedia are considered to be released under the Attribution-ShareAlike 4.0 International license (see Pikipedia:Copyrights for details). Your changes will be visible immediately. Please enter a summary of your changes above.

Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel Editing help (opens in new window)